1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

un problème de réglé

Discussion in 'Français Seulement' started by reka, Jan 8, 2013.

  1. reka Senior Member

    Ljubljana
    slovenian
    Bonjour,
    qu'est-ce que signifie 'problème de réglé', s'il vous plaît?

    Alors, un garçon et une fille vont près du quai. Il veut l'embrasser, mais le sac à dos le gêne. Puis ils s'asseyent et ils déposent leurs sac près du pied. Et le garçon songe: Un problème de réglé.

    Qu'est-ce que cela veut dire – je ne comprends pas du tout…
    Merci pour votre aide!
     
  2. Lacuzon

    Lacuzon Senior Member

    France
    French - France
    Bonjour,

    Cela signifie : voilà un problème qui est réglé.
    De + participe passé = qui est +participe passé.
     
  3. reka Senior Member

    Ljubljana
    slovenian
    Ah, tellement simple:) Merci!
     
  4. persona67 Senior Member

    Strasbourg
    french/france
    ...mais c'est du mauvais style !
     

Share This Page