un problème de réglé

Discussion in 'Français Seulement' started by reka, Jan 8, 2013.

  1. reka Senior Member

    Ljubljana
    slovenian
    Bonjour,
    qu'est-ce que signifie 'problème de réglé', s'il vous plaît?

    Alors, un garçon et une fille vont près du quai. Il veut l'embrasser, mais le sac à dos le gêne. Puis ils s'asseyent et ils déposent leurs sac près du pied. Et le garçon songe: Un problème de réglé.

    Qu'est-ce que cela veut dire – je ne comprends pas du tout…
    Merci pour votre aide!
     
  2. Lacuzon

    Lacuzon Senior Member

    France
    French - France
    Bonjour,

    Cela signifie : voilà un problème qui est réglé.
    De + participe passé = qui est +participe passé.
     
  3. reka Senior Member

    Ljubljana
    slovenian
    Ah, tellement simple:) Merci!
     
  4. persona67 Senior Member

    Strasbourg
    french/france
    ...mais c'est du mauvais style !
     

Share This Page