un pueblo ignorante es instrumento ciego de su propia destrucción

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by laportu, May 10, 2011.

  1. laportu Junior Member

    spanish
    Hola amigos, buenos dias, como podría llevar esto al inglés:

    "un pueblo ignorante es instrumento ciego de su propia destrucción" Simón Bolivar


    Graciaaaaaas
     
  2. fenixpollo

    fenixpollo Mod Chicken

    Arizona
    American English
    Unas correcciones, laportu:
    Por favor, acuérdate que la ortografía estándar es obligatorio en este foro.

    Para la traducción de esta cita, sugiero la siguiente posibilidad literal:
    An ignorant people is the blind instrument of its own destruction.
     

Share This Page