1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

Una variante

Discussion in 'Computers/IT/Informática' started by rs2-brown, Apr 28, 2009.

  1. Hola a todos,

    Para mí, 'variante' no tiene sentido en términos de IT. La oración es: "Es un modelo realmente pequeño que hace pocos días renovó sus prestaciones con la inclusión de una variante con modem 3.5G integrado."

    Mi intento: It is a really small model that updated its specifications with the incorporation of a … with a 3.5G integrated modem a few days ago.

    Gracias
     
  2. coolbrowne Senior Member

    Bethesda, MD - USA
    Português-BR/English-US bilingual
    I believe you want revision (minor update)
     
  3. Thank you very much, coolbrowne. But would that sentence make sense with revision in, or would minor update fit better?
     
  4. andriubcn Senior Member

    Spain
    Spanish/Catalan
    Another option could be "a new version"
     

Share This Page