1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

upper secondary school

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by El Patillas, Mar 1, 2008.

  1. El Patillas Senior Member

    Svenska
    Hola:

    Estas palabras las encontré en mi diccionario para decir "upper secondary school":
    Bachillerato
    Enseñanza secundaria postobligatoria
    Liceo

    cómo se dice si alguien va en el primer año p.ej del liceo?

    "Ana va a primero del liceo?"

    Gracias!
    -Elpa
     
  2. lullaby_80)

    lullaby_80) Senior Member

    Spain - Spanish
    Va a depender mucho del país. En España, los dos últimos años de la enseñanza secundaria se llaman Bachillerato.
     
  3. El Patillas Senior Member

    Svenska
    Gracias, y entonces es correcto decir "Ana va a primero del bachillerato/liceo etc."?
    O hay otras variantes mejores?
     
  4. hellohola123

    hellohola123 Senior Member

    English
    en inglaterra, bachillerato es 'A Level' y refiere más al instituo que colegio.
     
  5. lullaby_80)

    lullaby_80) Senior Member

    Spain - Spanish
    Sí, suena perfecto. "Ana va a primero/segundo de Bachillerato/...", dependiendo de que esté en su penúltimo o último año en el instituto de enseñanza secundaria.
     
  6. El Patillas Senior Member

    Svenska
    Muchas gracias a todos!
    -Elpa
     

Share This Page