As many of you probably know people who migrated from what is India now to Pakistan around the time of the partition of Subcontinent, are either called Muhaajir (immigrants), or "Urdu-speaking". Both terms are problematic. Muhaajir is inaccurate after the first generation, plus the term naturally alienates people from the land where they live. Many people who are called Muhaajir do not like the term for these reasons. On the other hand, "Urdu-speaking", while accurate in meaning, is not an Urdu word/term. I wonder if we can come up with a more representative and elegant-sounding Urdu name for the demographic. Even just for the sake of brainstorming. Here's a few candidates: Urdugo (not sure what the plural will be, urdugoyan?) Urduwan (on the pattern of Farsiwan used in Afghanistan to refer to Farsi-speakers). Urdumand Suggestions?