In both Urdu and Hindi, a situation that is made worse by someone who stirs it up and then stands watching the spectacle unfold as if nothing has happened is termed "jaltii par tel Daalnaa" and "tamaashaa dekhnaa" respectively. I am sure there would be many other equivalents for these situations, both in Urdu and Hindi. But, what is the term for the "stirrer". In English slang he/she is called a "shit-stirrer". What are equivalent polite and slang terms for this person in Urdu and Hindi. I can't seem to think of even one for the moment. Thank you for your help in advance.