How would one write the Romanised version of منبع which we know to be pronounced with an 'n' instead of an 'm'? I would write it mamba3? Is anyone writing it manba3 (literal and thus already expecting the reader to know it's pronunciation?)? There are a few of these Arabic words in Urdu where an ن followed by an immediate ب changes the pronuncition of the ن. Much obliged.