urgh

Discussion in 'Italian-English' started by beauxyeux, May 27, 2007.

  1. beauxyeux Senior Member

    italy
    italian italy
    I need to translate this term into Italian. Have you got any ideas?

    Everyone who heard it made the loudest "urgh" noise possible.

    A group of kids speaking of what gays do.
    Thanks
     
  2. lsp

    lsp Senior Member

    NY
    US, English
    I've only ever seen Urgh! as an expression of disgust. Unfortunately, maybe that fits here.
     
  3. raffavita

    raffavita Senior Member

    Rome
    italian
    "Bleah?"
    Raffa
     
  4. beauxyeux Senior Member

    italy
    italian italy
    Sì, ci ho pensato anch'io. Ed effettivamente deve rendere un'idea di disgusto, unfortunately...
     

Share This Page