utiles escolares

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by Jatpe, Dec 27, 2004.

  1. Jatpe New Member

    Lima - Perú
    Peru - Español
    En Peru le decimos "utiles escolares" a objetos como reglas, lapiceros, borradores, cuadernos, incluso libros de texto que vayan a utilizar los niños en sus clases. Quería saber si hay un equivalente en inglés o de qué forma puedo decirlo.

    Gracias,

    José Antonio
     
  2. lauranazario Moderatrix

    Puerto Rico
    Puerto Rico/Español & English
    útiles escolares = school supplies

    Saludos,
    LN
     
  3. Jatpe New Member

    Lima - Perú
    Peru - Español
    Gracias estimada Laura por la respuesta.

    Saludos,

    José Antonio


     
  4. Artrella Banned

    BA
    ARGENTINA Sp/Eng

    Hi Laura! What about "stationery"?? Does it apply to school or not??

    Thx, Art :) ;) :p
     
  5. lauranazario Moderatrix

    Puerto Rico
    Puerto Rico/Español & English
    Stationery = papel timbrado --OR-- papel de carta (puede incluir sobres también)

    Saludos,
    LN
     
  6. Artrella Banned

    BA
    ARGENTINA Sp/Eng

    Gracias Laura!!! :) ;) :p
     

Share This Page