valiente toro de madera

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by salbarresi, Nov 24, 2006.

  1. salbarresi New Member

    United States
    Quizas alguien puede ayudarme con esta frase del libro "Sange y Arena" de Ibanez:

    Un senor . .iba a poner banderillas a Morito, el valiente toro de madera

    Mi problema es con de madera, la traduccion exacta es "The valient bull of wood?
     
  2. kishigae

    kishigae Junior Member

    Sydney, Australia
    Argentina, Spanish
    ¿Qué tal te suena: "the brave wooden bull"?
     

Share This Page