variable financiera

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by Marvian, Jul 1, 2007.

  1. Marvian Senior Member

    Barcelona-Spain
    Spain Spanish
    Hallo everyone! I hope you are doing just fine.
    I need some checking on this paragraph: (Primero, la política económica de corto plazo, incluyendo las variables financieras y monetarias, hoy aparece en nuestra formulación, pero se articula con una visión de mediano y largo plazo.)

    This is my go: (First, short-term economic politics, financial and monetary adjustments are also taken into account, but integrated in a medium-long term perspective.)

    What do you guys think? Thanks for any help received.
     
  2. Marvian Senior Member

    Barcelona-Spain
    Spain Spanish
    Oh, please! I would really appreciate a hand on this...
     
  3. 0scar Senior Member

    Furlan-Argjentine
    First: short-term economic policy, including financial and monetary variables, is/are? taken into account , but integrated in a medium-long term perspective.


     
  4. Marvian Senior Member

    Barcelona-Spain
    Spain Spanish
    thanks a lot!
     

Share This Page