vaya que estais donoso

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by BrambleBee, Apr 30, 2008.

  1. BrambleBee Junior Member

    English
    (del cuervo y el zorro por Samaniego)

    porque cambia de "Usted" al "estais" -- vosotros?

    2. que es donoso??

    como tiene don? es el "master"? el jefe?
     
  2. cocacul Senior Member

    Madrid, Spain
    Spain, spanish
    Hola Bramblebee,

    "Donoso" significa que tiene gracia. "Vaya que estais donoso" es como decir que estais gracioso, haciendo bromas.
    Lo del cambio de "usted" a "estais" no te puedo ayudar.

    Espero ayudar. Saludos
     

Share This Page