1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)
  1. Unicornjumper Senior Member

    English
    Hola chicos
    Qué significa tate aquí?

    De esto, de esto he sacado el dinero y más que voy a sacar, le esto ayudando a vender tate a un amigo y me daré un pastón, a ver, qué pasa?

    También qué es pastón?

    Gracias
     
  2. inib

    inib Senior Member

    La Rioja, Spain
    British English
    "Pastón" is A LOT OF money.
     
  3. Jerzon

    Jerzon Senior Member

    Colombia
    Español-Colombia
    Tate creo que se refiere a hachís. Y pastón es una gran cantidad de dinero.
     
  4. aldonzalorenzo

    aldonzalorenzo Senior Member

    Español (Madrid)
    ¿De dónde es el texto, Unicorn?
    Para mí 'tate' es solo una interjección, 'tate, aquí hay tomate...' :)
     

Share This Page