vermilion lip

Discussion in 'Medical Terminology' started by Riosuzhou, Apr 22, 2013.

  1. Riosuzhou Senior Member

    Mexican Spanish
    Hello, can anyone help me translate "vermilion lip" into Spanish? Thank you very much!
     
  2. LVRBC Senior Member

    English-US, standard and medical
    The term I have seen used is "vermilion border" referring to the border between the pink part of the lip and the flesh-colored part. If you will supply some context so that I can be sure to be accurate, I will try to translate.
     
    Last edited: Apr 25, 2013
  3. sergio11 Senior Member

    Los Angeles and Buenos Aires
    Spanish (lunfardo)
    "Labio rojo," "labio bermellón," o simplemente "bermellón." Creo que lo más común es "bermellón," pero te recomiendo que lo confirmes con otras referencias.

    Entre otras cosas, puedes ver: Anatomía de los labios « Clínica Arquero
     
    Last edited by a moderator: Feb 1, 2016

Share This Page

Loading...