1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

Vicerrectorado de ordenación académica

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by Marian85, Dec 23, 2007.

  1. Marian85 Junior Member

    Spain - Spanish
    ¿Alguien sabe como podría decir "Vicerrectorado de ordenación académica" en inglés?
    He encontrado que Vice chancellorship es Vicerrectorado pero no se como decir "ordenación académica".
     
  2. fsabroso

    fsabroso Moderadiólogo

    South Texas
    Perú / Castellano
    Hola:

    No sé que hace esa oficina, quizás muchos sepan la equivalencia, quizás yo también, pero sin la información necesaria no responderán.

    Contexto, por favor, explica que función tiene esa oficina, de que país es, así podrán entenderte y ayudarte.

    Por mientras te dejo este enlace:
    http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=623841

    Fsabroso
    Moderador.

    PD. Este hilo es de vocabulario general, por lo que será movido a uno de sus foros.
     
  3. Marian85 Junior Member

    Spain - Spanish
    El Vicerrectorado tiene entre sus funciones las siguientes:
    • el establecimiento de los criterios de Ordenación Docente para cada curso académico.
    • la elaboración y preparación para su aprobación del catálogo de Oferta de Libre Configuración.
    • el estudio, preparación para su aprobación por los órganos correspondientes y tramitación posterior de los límites de acceso a la Universidad.
    En cuanto al contexto, simplemente es el título del departamento y aparece junto al escudo de la universidad y el nombre de la misma.
     

Share This Page