1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

vise grip pliers, crosscut/hand/rip saw, and other tools

Discussion in 'Specialized Terminology' started by Autumn Rain, May 24, 2011.

Thread Status:
Not open for further replies.
  1. Autumn Rain Senior Member

    English-U.S., Mexican Spanish
    ¡Hola!

    ¿Me pueden ayudar con estas herramientas?

    Mi intento:

    vise grip pliers = alicates de sujeción
    crosscut saw
    hand saw = serrucho
    rip saw
    crescent wrench = llave sueca / ajustable
    socket wrench = llave de vaso / boca cerrada / de caja
    framing square = escuadra de encofrado / enrejado

    Gracias, y por favor corríjanme si estoy equivocada.
     
  2. k-in-sc

    k-in-sc Senior Member

    Little-known fact: Vise-Grip is actually a trademark for a brand of locking pliers.

    http://en.wikipedia.org/wiki/Vise-grip
    Las pinzas de presión son unos alicates que pueden ser inmovilizados en una cierta posición para asir, torcer o arrancar diversos objetos o materiales. En Colombia se les conoce como hombresolo.
     
Thread Status:
Not open for further replies.

Share This Page