1. hellohola123

    hellohola123 Senior Member

    English
    Hello everyone, I was just wondering in what ways this word could be used. I know it means 'for life'. Can you use it in the following way:

    He is my friend forever- Es mi amigo vitalicio?

    Gracias.
     
  2. PaisAnt Banned

    Medellín
    Colombian Span./US Engl.
    It's a formal term. You wouldn't normally use it to refer to a friend, but to a dignatary or a dignatary's office.

    Presidente vitalicio.
    Presidencia vitalicia.
     
  3. deuruguay Senior Member

    Uruguay Spanish
    No , se dice socio vitalicio de un club por ejemplo, pero para un amigo se diría mi amigo por siempre / mi amigo de toda la vida (según lo que quieras decir)

     
  4. hellohola123

    hellohola123 Senior Member

    English
    Sí, sabía eso, pero me estaba preguntand si un nativo me comprendería 'amigo vitalicio'.

    Gracias por todo su ayuda.
     
  5. deuruguay Senior Member

    Uruguay Spanish
    y bueno... es como todo, si uno se esfuerza puede hacerse una idea de lo que tenés en mente, pero queda raro.
     
  6. hellohola123

    hellohola123 Senior Member

    English
    Sí, entendido.

    Gracias.
     

Share This Page