voorschriften van het leger

Discussion in 'Nederlands (Dutch)' started by Astilbe, Apr 23, 2014.

  1. Astilbe

    Astilbe Senior Member

    Pays-Bas - Netherlands
    French - France
    Goede morgen,
    Wie weet welke betekenis het woord voorschriften in deze zin heeft: Beide ontwikkelingen werden nog vóór de Tweede Wereldoorlog opgenomen in de voorschriften van de US Army Air Corps.
    Dank voor jullie hulp!
     
  2. bibibiben

    bibibiben Senior Member

    Amsterdam
    Dutch - Netherlands
    Regulations would be an appropriate translation.
     
  3. Astilbe

    Astilbe Senior Member

    Pays-Bas - Netherlands
    French - France
    Dank je wel Bibibiben!
     
  4. ThomasK Senior Member

    (near) Kortrijk, Belgium
    Belgium, Dutch
    Vanuit Vlaanderen nog deze toevoeging, die wel minder voor de hand ligt: een prescription, in NL een recept, geloof ik. Komt dus wel uit een medische context, en dat lijkt hier niet gesuggereerd...
     

Share This Page