1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

Vous trouverez / Veuillez trouver

Discussion in 'Français Seulement' started by atam1987, Jul 4, 2013.

  1. atam1987

    atam1987 Junior Member

    arabic
    Bon jour a tous

    Quel est la meilleur expression je l'utilise pour envoyer un mail electronique :

    ''Vous trouverez ci-joint un fichier pdf ....'' ou ''Veuillez trouver ci-joint un fichier pdf .....''

    et merci a l'avance
     
  2. VanOo

    VanOo Senior Member

    Paris, France
    Français - France
    Je ne vois pas de différence significative.

    Veuillez trouver est un peu plus formel. Vous trouverez est tout à fait adapté à un courriel.

    Nota:
    email (éventuellement mail), ou courrier électronique (raccourci en courriel) mais pas "mail électronique".
     
  3. atam1987

    atam1987 Junior Member

    arabic
    Merci VanOo
     

Share This Page