we hereby certify that the above information is true to

Discussion in 'Legal Terminology' started by cayosebas, Jun 9, 2009.

  1. cayosebas New Member

    Spanish-Guatemala
    Hola,
    ¿Cómo se traduce: "We hereby certify that the above information is true to the best of our knowledge"? Gracias
     
  2. Lamemoor Senior Member

    Perú
    Peru - Spanish

    Mediante el presente certificamos que, a nuestro leal saber y entender, la información anteriormente expuesta es verdadera.

    Saludos,

    L.
     
  3. cayosebas New Member

    Spanish-Guatemala
    Muchas gracias!
     
  4. Lamemoor Senior Member

    Perú
    Peru - Spanish
    ¡Encantada!
     

Share This Page