Well said

Discussion in 'Português (Portuguese)' started by jamesjoyce, Jun 18, 2013.

  1. jamesjoyce Senior Member

    Roseburg Oregon USA
    Irish/ living in the United States
    How does one say ' Well said' in Portuguese ?
     
  2. Vanda

    Vanda Moderesa de Beagá

    Belo Horizonte, BRASIL
    Português/ Brasil
    James, we needed more details, but in general:

    Bem dito!/ Disse-o bem!
     
  3. jamesjoyce Senior Member

    Roseburg Oregon USA
    Irish/ living in the United States
    I am responding to a remark from a person that I entirely agree with.
     
  4. Codinome Shlomo Senior Member

    Portuguese (Brazil)
    You may say "Concordo plenamente" (lit. "I fully agree"), or "Falou tudo" (lit. "You said everything").
     
  5. Joca

    Joca Senior Member

    Florianópolis, Brazil
    Brazilian Portuguese
    Also: "Muito bem dito."


    Edit: Oh, Vanda said almost the same. Sorry, Vanda. I should have read your post first.
     
  6. diego-rj

    diego-rj Senior Member

    Rio de Janeiro
    Brazilian Portuguese
    "Falou e disse!"
     
  7. jamesjoyce Senior Member

    Roseburg Oregon USA
    Irish/ living in the United States
    Thank you all.
     

Share This Page