1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

What was the matter?

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by cacereña, May 17, 2007.

  1. cacereña New Member

    Spain Spanish
    Hola buenas! quisiera saber qué significa What was the matter?, gracias
     
  2. merovingio Senior Member

    Sweden
    español ; España (ñ_ñ)
    hola cacereña:

    What is the matter? --> ¿Qué pasa?
    What was the matter --> ¿Qué pasaba?
    What is going on? --> ¿Qué ocurre?

    :)
     
  3. Eugin

    Eugin Senior Member

    Buenos Aires
    Argentina (Spanish)
    O también: "¿Qué fue lo que pasó?"
     
  4. Chris K Senior Member

    Tacoma WA, US
    English / US
    Sí, estoy de acuerdo más con Eugin. Cuando decimos "what's the matter?" implica que hay un problema con alguién pero no sabemos su naturaleza.
     

Share This Page