Hi, I prepared the project of my business card and showed it to my friend, native in english. That is the text I wrote: "Polish native speaker translating from German and English, specialising in technical fields." My friend corrected it to: "Polish Native Speaker - translates to / from English & German. Specialises in Technical Fields." What's with those capital letters everywhere? English is not German, where every noun needs to begin with a capital letter. He said you use it to emphasise certain things and it looks better. Does it? What do you think? Are those capital letters really necessary? Isn't my version better?