1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

When did kinboshi start being officially recorded?

Discussion in '日本語 (Japanese)' started by idhal, Jun 12, 2013.

  1. idhal

    idhal Senior Member

    Portugal
    Indonesian
    I would like to ask the following question in Japanese, could you help me, please ?


    "When did kinboshi start being officially recorded?"

    いつから金星が記録されていましたが。 (相撲)

    Does that make any sense ?

    Thank you in advance.
     
  2. nagoyano Senior Member

    Japanese
    The final syllable should be "---ka".
    The ending "---ka" is a mark of question.
    Otherwise, good!
     
  3. jamesh625 Senior Member

    Sydney, Australia
    English-Australia
    Has kinboshi finished? If not, then it should be されていますか. :)
     

Share This Page