1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

which is the best university to study in by your opinion?

Discussion in 'Italian-English' started by ultras96, Dec 15, 2008.

  1. ultras96 New Member

    Hebrew
    I would like to translate a sentence to Italian please.

    -which is the best university to study in by your opinion?

    ----------------

    thanks...

     
    Last edited: Dec 15, 2008
  2. ConusMagus

    ConusMagus Senior Member

    Milano environs
    Italian
    My guess as follow:

    Secondo te, qual'è la miglior università nella quale studiare?

    Bye.
     
  3. cicciosa

    cicciosa Senior Member

    Leeds (UK)
    Italian
    Hi,
    just a little correction

    Secondo te, qual è la miglior università nella quale studiare?

    Qual è --> senza apostrofo ;)

    G.
     
  4. ConusMagus

    ConusMagus Senior Member

    Milano environs
    Italian
    Giusta correzione, poichè non è un'elisione ma un'apocope... Sarà mica dovuta al fatto che ero malato, quando l'hanno spiegata all'Accademia della Crusca? :D

    Bye.
     
  5. ultras96 New Member

    Hebrew
    Thank you very much for the help:)
     

Share This Page