1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

With love

Discussion in 'Italian-English' started by petereid, Apr 5, 2006.

  1. petereid

    petereid Senior Member

    selby yorkshire
    english
    Buona sera
    Come posso terminare une lettera a une giovane nipote o amica da famiglia, (20 anni) in italiano senza fare imbarazzo?
    In inglese scriverei "With love" o "Lots of love"
    Quale dove evitare?
     
  2. emma1968 Senior Member

    tuscany
    ITALY-italian
    Con affetto .......
    Con tutto l'affetto...
    Con grande affetto .....
    Un abbraccio ..........
    Un grosso abbraccio ..............
    Un abbraccio affettuoso da .......

    Affettuosamente la tua.................
     
  3. petereid

    petereid Senior Member

    selby yorkshire
    english
    grazie
    posso utilsare "Un bacione"?
     
  4. emma1968 Senior Member

    tuscany
    ITALY-italian
    Le ho scritte tutte tranne quella che volevi ehhh?

    Certo che puoi usarla;)
    Emma
     

Share This Page