1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

with the lighting of a match/with the strike of a match

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by charlie_chic, Jan 22, 2013.

  1. charlie_chic Junior Member

    English - England
    Hola a todos

    Quiero decir que alguien está encendiendo unos papeles importantes, y que está borrando tanto trabajo solo con

    "the lighting of a match/the strike of a match"

    pero no puedo encontrar una versión español, busco un sustantivo del verbo 'encender' o algo parecido, la traducción de 'strike' sería ideal ('strike' representa el acto de encender un fósforo)

    Gracias
     
  2. Oldy Nuts

    Oldy Nuts Senior Member

    Santiago, Chile
    Spanish - Chile
    Una posibilidad: Con solo encender un fósforo.
     

Share This Page