1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

words beginning with ה - Interrogatives?

Discussion in 'עברית (Hebrew)' started by Isidore Demsky, May 23, 2013.

  1. Isidore Demsky Senior Member

    English
    are words beginning with ה always part of a question?

    Are there any exceptions?
     
  2. origumi Senior Member

    Hebrew
    No.
     
  3. Isidore Demsky Senior Member

    English
    Thank you.
     
  4. airelibre

    airelibre Senior Member

    English - London
    There are some cases of a word starting with ה where they are a question but 99% of the time it is not, since ה is the definite article, and the start of a set of words such as התחלה (start).

    Eg. הלא roughly is it not...
    האם whether/do... (Hard to translate out of context)

    Interrogative ה, as it is called not very common in modern Hebrew other than set words such as האם, it is more common in Biblical Hebrew. It can be used in poetic/literary circumstances nowadays.
     
  5. Isidore Demsky Senior Member

    English
    What about the word האינך ?

    Is that a set word?
     
    Last edited: May 23, 2013
  6. ystab Senior Member

    Hebrew
    No. האינך is more of a poetic/literary style.
     
  7. haoninbar New Member

    english
    You wouldn't use it in colloquial speech, it would sound archaic and bookish, but you would be understood.
     

Share This Page