1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

y así llegamos al capitulo 3

Discussion in 'Español-Deutsch' started by alfred_oh, Nov 16, 2013.

  1. alfred_oh Junior Member

    spanisch
    Hallo!

    Estoy intentando hacer una explicación y bueno para hacerlo más "fluído" y no decir "capítulo 1 [Explicación] capítulo 2 [Explicación] capítulo 3 " Se me ocurrió que podría decir una vez finalizado el capítulo 2 "y así llegamos al capítulo 3" Auf Deutsch wäre:
    "Und so erreichen wir das Kapitel 3" Estaría bien así? Gracias!
     
  2. osa_menor

    osa_menor Senior Member

    Hola de nuevo,

    Wenn ich an der Tafel stehe und eine Überleitung machen will, sage ich:
    "Und damit kommen wir zu Kapitel 3." (oder auch "... zum nächsten Kapitel" bzw. wenn mitgeschrieben werden soll, "zur nächsten Überschrift".)

    Ich hoffe ich konnte helfen.
    Saludo
    Osa
     

Share This Page