yoti

Discussion in 'Other Languages' started by sercenar, Oct 8, 2013.

  1. sercenar New Member

    Spanish
    Hola,

    ¿Alguien sabe significados o sinónimos de "yoti"? Como aparece en esta cláusula: "en las piezas del yoti"

    ¡¡Gracias!
     
  2. Jonno

    Jonno Senior Member

    No olvides nunca poner el contexto, una sola frase casi nunca es suficiente :)
    Yo reconozco que ni con contexto soy capaz de entender gran cosa.

    (Washington Cucurto, argentino, nacido en 1973)
     
  3. cacarulo

    cacarulo Senior Member

    Buenos Aires, Argentina * Español
    Yoti = yotivenco = conventillo --> "Casa grande, con muchas habitaciones y un patio común, donde viven varias familias y personas de pocos recursos económicos" (Diccionario Clarín). También: "Casa de vecindad, la que contiene muchas viviendas reducidas, por lo común con acceso a patios y corredores" (DRAE).

    Un caso bastante extremo de "vesre".
     

Share This Page