I have a Dutch friend and we like to talk playfully in each other languages. He always says he hates me after I do something silly so instead of the usual "no you don't", I was wondering if I could say this for: "You love me, you just dont want to admit it". Google translate isn't very correct nor helps with the pronounciation. I got corrected the last time when I wrote "ik houd van je" - "ik" doesnt like "houd" so it should always be "ik hou", it seems. Any additional suggestions would be helpful, thanks.