Your writing ability, grammatically speaking, is excellent.

Discussion in 'العربية (Arabic)' started by TryingToSwallowHansWehr, Sep 5, 2013.

  1. TryingToSwallowHansWehr Senior Member

    British English
    قدرة الكتابة قواعدا هي ممتازة

    Does this make sense? In English I'm trying to say Your writing ability, grammatically speaking, is excellent.
     
    Last edited: Sep 6, 2013
  2. AndyRoo Senior Member

    London
    English
    It's not quite right.
    You could say:
    نحويًا قدرتك على الكتابة ممتازة
    Probably there are better ways.
     

Share This Page