العربية (Arabic)

Questions about Arabic, or translations between Arabic and any other language.

Page 1 of 515
Sort By:
Title Start Date
Replies Views
Last Message ↓
  1. elroy
    Locked Sticky

    Important: PLEASE read before you post | الرجاء القراءة قبل المشاركة - NEW: Audio/video rules; PLEASE READ

    elroy, Sep 23, 2005
    Replies:
    4
    Views:
    59,594
    elroy
    Jan 7, 2016
  2. elroy
    Locked Sticky

    Arabic Resources | موارد للغة العربية

    elroy, Nov 1, 2005
    Replies:
    16
    Views:
    167,559
    cherine
    Aug 23, 2015
  3. Animata traduction

    The new normal

    Animata traduction, Sep 20, 2018 at 9:06 AM
    Replies:
    1
    Views:
    22
    Ghabi
    Sep 20, 2018 at 1:03 PM
  4. dgwp

    Death of Ta'abbata Sharran

    dgwp, Sep 20, 2018 at 12:04 PM
    Replies:
    0
    Views:
    10
    dgwp
    Sep 20, 2018 at 12:04 PM
  5. Qureshpor

    possessive pronoun: his own / some else's

    Qureshpor, Sep 13, 2018
    Replies:
    3
    Views:
    122
    barkoosh
    Sep 20, 2018 at 9:38 AM
  6. Qureshpor

    feminine plural pronoun: ھا / ھنّ

    Qureshpor, Sep 13, 2018
    Replies:
    1
    Views:
    118
    barkoosh
    Sep 20, 2018 at 8:30 AM
  7. Qureshpor

    I, Claudius / I am Claudius

    Qureshpor, Sep 13, 2018
    Replies:
    1
    Views:
    124
    barkoosh
    Sep 20, 2018 at 8:15 AM
  8. Qureshpor

    کلبُ دار نابح

    Qureshpor, Sep 13, 2018
    Replies:
    0
    Views:
    96
    Qureshpor
    Sep 20, 2018 at 7:49 AM
  9. Tilmeedh

    All dialects: (slang) to go down on/to eat out

    Tilmeedh, Sep 5, 2018
    Replies:
    0
    Views:
    249
    Tilmeedh
    Sep 20, 2018 at 7:49 AM
  10. Raspberryjam

    Levantine/Gulf Arabic: tick the box

    Raspberryjam, Sep 3, 2018
    Replies:
    0
    Views:
    307
    Raspberryjam
    Sep 20, 2018 at 7:49 AM
  11. ggx

    رؤساء القطاعات، مدراء الإدارات، رؤساء الأقسام

    ggx, Aug 30, 2018
    Replies:
    0
    Views:
    441
    ggx
    Sep 20, 2018 at 7:49 AM
  12. gino ginelli

    غرامي

    gino ginelli, Sep 18, 2018 at 12:57 AM
    Replies:
    3
    Views:
    128
    normordm
    Sep 20, 2018 at 4:27 AM
  13. jack_1313

    تراوح

    jack_1313, Sep 17, 2018 at 10:55 PM
    Replies:
    9
    Views:
    188
    إتحادية قبائل الشاوية
    Sep 19, 2018 at 11:08 PM
  14. Hemza

    All dialects: to shout

    Hemza, Sep 16, 2018 at 6:56 PM
    Replies:
    9
    Views:
    202
    إتحادية قبائل الشاوية
    Sep 19, 2018 at 7:11 PM
  15. triptonizer

    Levantine Arabic: a certain + proper name

    triptonizer, Sep 18, 2018 at 8:46 AM
    Replies:
    2
    Views:
    106
    triptonizer
    Sep 19, 2018 at 10:52 AM
  16. AKAMAHZ

    الكُليِّة رقم ١ في الوطن العربي

    AKAMAHZ, Sep 18, 2018 at 11:09 PM
    Replies:
    1
    Views:
    87
    Matat
    Sep 19, 2018 at 5:02 AM
  17. Lucasribeiro

    ليلة سعيدة يا عمتك الجميلة

    Lucasribeiro, Sep 18, 2018 at 2:34 PM
    Replies:
    1
    Views:
    75
    cherine
    Sep 18, 2018 at 4:06 PM
  18. AKAMAHZ

    لم يتبق إلا أقل من شهر على موعد امتحاني

    AKAMAHZ, Sep 18, 2018 at 12:40 AM
    Replies:
    3
    Views:
    117
    jack_1313
    Sep 18, 2018 at 3:01 PM
  19. lena55313

    عَرَفَ \ عَرُفَ \ عَرِفَ

    lena55313, Sep 17, 2018 at 2:07 PM
    Replies:
    2
    Views:
    116
    lena55313
    Sep 18, 2018 at 8:32 AM
  20. Qureshpor

    کان الشتاء بردہ شدید

    Qureshpor, Sep 13, 2018
    Replies:
    11
    Views:
    303
    cherine
    Sep 17, 2018 at 8:10 PM
  21. Andrew___

    All dialects: saucepan

    Andrew___, Jun 29, 2009
    Replies:
    5
    Views:
    749
    djara
    Sep 17, 2018 at 7:28 AM
  22. sinimmar

    أتعرف متى يرجع أبوك؟

    sinimmar, Sep 16, 2018 at 9:02 PM
    Replies:
    2
    Views:
    137
    Matat
    Sep 17, 2018 at 4:38 AM
  23. clevermizo

    All dialects: merge of ض and ظ

    clevermizo, Mar 26, 2010
    Replies:
    12
    Views:
    1,631
    analeeh
    Sep 17, 2018 at 1:43 AM
  24. Nikola

    All dialects: still (adverb)

    Nikola, Jul 27, 2008
    Replies:
    8
    Views:
    1,775
    apricots
    Sep 17, 2018 at 1:42 AM
  25. samuelito.mcf

    Levantine Arabic: Intelligibility between Jordanians and Syrians

    samuelito.mcf, Sep 17, 2018 at 1:13 AM
    Replies:
    1
    Views:
    113
    apricots
    Sep 17, 2018 at 1:40 AM
  26. Abu Bishr

    All dialects: to want

    Abu Bishr, Aug 7, 2006
    Replies:
    34
    Views:
    8,536
    Hemza
    Sep 16, 2018 at 7:34 PM
  27. Qureshpor

    الّذی as مضاف إليه

    Qureshpor, Sep 13, 2018
    Replies:
    11
    Views:
    347
    Ibn Nacer
    Sep 16, 2018 at 7:14 PM
  28. GoldBug

    All dialects: Get out of my way!

    GoldBug, Jul 28, 2011
    Replies:
    20
    Views:
    2,122
    Hemza
    Sep 16, 2018 at 6:59 PM
  29. kifaru

    All dialects: car, automobile

    kifaru, Jun 6, 2008
    Replies:
    24
    Views:
    1,472
    Hemza
    Sep 16, 2018 at 6:51 PM
  30. scetis

    All dialects: Don't try to flatter me

    scetis, Apr 12, 2016
    Replies:
    7
    Views:
    1,040
    Hemza
    Sep 16, 2018 at 6:45 PM
  31. saira92

    All dialects: Flamboyant

    saira92, Dec 13, 2011
    Replies:
    4
    Views:
    587
    Hemza
    Sep 16, 2018 at 6:32 PM
  32. Nunty

    All dialects: cup - kubbaaye كباية

    Nunty, Mar 6, 2007
    Replies:
    15
    Views:
    4,594
    Hemza
    Sep 16, 2018 at 6:23 PM
  33. Connected74

    Lebanese Arabic: بالجبل

    Connected74, Sep 15, 2018 at 10:10 PM
    Replies:
    1
    Views:
    145
    barkoosh
    Sep 16, 2018 at 12:00 PM
  34. DrKissinger1

    iDafa/iDaafa الإضافة + adjective

    DrKissinger1, Mar 9, 2008
    Replies:
    21
    Views:
    8,063
    Qureshpor
    Sep 16, 2018 at 12:01 AM
  35. aburayyan

    All dialects: خلاص

    aburayyan, Oct 7, 2014
    Replies:
    12
    Views:
    1,127
    djara
    Sep 15, 2018 at 4:12 PM
  36. Qureshpor

    He came riding - الحال

    Qureshpor, Sep 13, 2018
    Replies:
    3
    Views:
    221
    cherine
    Sep 15, 2018 at 12:22 PM
  37. Malki92

    All dialects: What

    Malki92, Aug 27, 2018
    Replies:
    11
    Views:
    556
    djara
    Sep 15, 2018 at 8:06 AM
  38. Raspberryjam

    Levantine/Gulf Arabic: cheesy, corny

    Raspberryjam, Aug 28, 2018
    Replies:
    5
    Views:
    521
    analeeh
    Sep 15, 2018 at 12:43 AM
  39. WannaBFluent

    Levantine: باب سيارة الوراني

    WannaBFluent, Sep 14, 2018 at 5:30 PM
    Replies:
    2
    Views:
    157
    WannaBFluent
    Sep 14, 2018 at 10:50 PM
  40. Qureshpor

    نشاھد النیل وفیه القوارب الجميلة

    Qureshpor, Sep 13, 2018
    Replies:
    13
    Views:
    276
    Matat
    Sep 14, 2018 at 8:23 PM
  41. Hemza

    All dialects: hand

    Hemza, Sep 1, 2018
    Replies:
    5
    Views:
    492
    dakaplo
    Sep 14, 2018 at 8:06 PM
  42. Raspberryjam

    Levantine Arabic: not as many...as

    Raspberryjam, Sep 11, 2018
    Replies:
    4
    Views:
    244
    dakaplo
    Sep 14, 2018 at 8:01 PM
  43. ramyRR

    رجح كفته

    ramyRR, Sep 14, 2018 at 5:21 PM
    Replies:
    1
    Views:
    144
    Ghabi
    Sep 14, 2018 at 6:52 PM
  44. Saley

    Reference in clauses

    Saley, Aug 26, 2018
    Replies:
    6
    Views:
    546
    Ibn Nacer
    Sep 14, 2018 at 4:43 PM
  45. dakaplo

    Levantine Arabic: حضرتك hadertak / hadertik

    dakaplo, Sep 14, 2018 at 2:20 PM
    Replies:
    1
    Views:
    128
    analeeh
    Sep 14, 2018 at 3:47 PM
  46. Onderhond

    g, mg, µg (gram, milligram, microgram)

    Onderhond, Sep 12, 2018
    Replies:
    4
    Views:
    200
    Onderhond
    Sep 14, 2018 at 1:07 PM
  47. Shounak

    كان فجرًا لزمانه

    Shounak, Sep 13, 2018
    Replies:
    1
    Views:
    144
    normordm
    Sep 14, 2018 at 12:49 PM
  48. cherkesseya

    مدفوعة للأمر دفعا

    cherkesseya, Sep 14, 2018 at 12:25 PM
    Replies:
    2
    Views:
    102
    cherkesseya
    Sep 14, 2018 at 12:34 PM
  49. Haroon

    hits blunt

    Haroon, Sep 14, 2018 at 10:18 AM
    Replies:
    1
    Views:
    114
    cherkesseya
    Sep 14, 2018 at 12:30 PM
  50. Hemza

    Italians: الايطاليون / الطليان

    Hemza, Sep 13, 2018
    Replies:
    3
    Views:
    148
    إتحادية قبائل الشاوية
    Sep 13, 2018
  51. Nahuel O Tavros

    Muhammad's father's face

    Nahuel O Tavros, Sep 12, 2018
    Replies:
    4
    Views:
    107
    cherine
    Sep 13, 2018
  52. Nahuel O Tavros

    in the dirty garden of the Sheikh

    Nahuel O Tavros, Sep 12, 2018
    Replies:
    3
    Views:
    160
    cherine
    Sep 13, 2018
Showing threads 1 to 50 of 25,730

Thread Display Options

Loading...
Page 1 of 515
Loading...