العربية (Arabic)

Questions about Arabic, or translations between Arabic and any other language.
elroy
  • Locked
  • Sticky
Important: PLEASE read before you post | الرجاء القراءة قبل المشاركة
Replies
6
Views
69K
elroy
elroy
elroy
  • Locked
  • Sticky
Arabic Resources | موارد للغة العربية
Replies
16
Views
180K
cherine
cherine
Raspberryjam
All dialects: to throw one's dummy/toys out of the pram, to be a baby
Replies
2
Views
250
yahia sherif
yahia sherif
Raspberryjam
Levantine/Gulf Arabic: to live in a bubble
Replies
4
Views
218
yahia sherif
yahia sherif
Haroon
said verbatim
Replies
7
Views
204
yahia sherif
yahia sherif
Haroon
a non monotone speak
Replies
8
Views
187
yahia sherif
yahia sherif
Aliph
مقدسي
Replies
0
Views
25
Aliph
Aliph
princeipeazul
Najdi Arabic: You don't know how important this is for me
Replies
7
Views
195
Wadi Hanifa
Wadi Hanifa
B
Levantine Arabic: take care of one's self
Replies
3
Views
117
Mahaodeh
M
C
صاخب المخيل\المخل
Replies
2
Views
70
ColorlessGreenIdea
C
T
to be bogged down
Replies
4
Views
100
jack_1313
jack_1313
B
All dialects: طربش
Replies
0
Views
36
bwac14
B
Haroon
a deep and rich sound
Replies
2
Views
71
Mahaodeh
M
B
Gulf Arabic: تحصل برا
Replies
1
Views
43
Mahaodeh
M
R
All dialects/MSA: Work shift
Replies
9
Views
135
Mahaodeh
M
Aliph
Social media
Replies
6
Views
143
Mahaodeh
M
Amirali1383koohi
Lebanese Arabic: بتعرف ليش بوطي صوتي وبقول بحبك ع الهدا
Replies
6
Views
142
Mahaodeh
M
princeipeazul
All dialects: يُوقَف، يتوقّف
Replies
3
Views
202
Mahaodeh
M
Amirali1383koohi
All dialects : What's up ?
Replies
5
Views
214
Mahaodeh
M
Raspberryjam
Levantine/Gulf Arabic: to twiddle thumbs
Replies
6
Views
162
Hemza
Hemza
princeipeazul
Najdi Arabic: -ever
Replies
3
Views
109
Hemza
Hemza
B
منام \ حلم
Replies
1
Views
71
mostafa mahmoud
mostafa mahmoud
T
text embedded in an image, scanned image
Replies
3
Views
112
إتحادية قبائل الشاوية
إتحادية قبائل الشاوية
Aliph
مدى مصر
Replies
4
Views
145
Aliph
Aliph
D
Al Alqāṭ (star in Orion)
Replies
4
Views
168
barkoosh
B
V
فاحكم بين الناس بالحق ولا تتبع الهوى
Replies
3
Views
88
cherine
cherine
Raspberryjam
Levantine/Gulf Arabic: to come out with things like....
Replies
2
Views
183
elroy
elroy
Raspberryjam
Levantine/Gulf Arabic: I hate to break it to you / to break the news
Replies
1
Views
79
elroy
elroy
Wyldephang
word ending with ي yaa2 + possessive ي yaa2
Replies
11
Views
4K
Ghabi
Ghabi
Haroon
oblong bubble
Replies
1
Views
66
analeeh
A
Sheyenne
كون المحكوم عليه مبلغا بالدعوى المقامة لدى المحكمة الأجنبية بطرق معقولة وكافية للتبليغ
Replies
2
Views
131
ayed
ayed
J
(سلم الاقريجي (تونس
Replies
2
Views
102
djara
djara
gbasfora
يا صاح الصبر وهى منّي
Replies
3
Views
109
ayed
ayed
L
EA: I really need a vacation, I will most likely travel to Egypt around February of next year 2020 God willing.
Replies
1
Views
121
elroy
elroy
L
EA: You are so far away from me, but I still have hope to meet you in person, God willing.
Replies
1
Views
84
elroy
elroy
L
EA: You are the light of my heart, I swear I love you so much.
Replies
1
Views
84
elroy
elroy
L
EA: Will you be ready for me? I have been working way too much.
Replies
1
Views
79
elroy
elroy
S
ـا - ـى - ـاء + dual suffix
Replies
7
Views
3K
@mel
@
lukebeadgcf
لو حكيت مسرى الطفولة
Replies
3
Views
581
elroy
elroy
princeipeazul
Najdi Arabic: Active participle
Replies
1
Views
97
Wadi Hanifa
Wadi Hanifa
princeipeazul
Gulf Arabic: Insist
Replies
5
Views
345
Wadi Hanifa
Wadi Hanifa
Hemza
Arabian bedouin and Maghrebi pronunciation
Replies
9
Views
1K
Wadi Hanifa
Wadi Hanifa
princeipeazul
All dialects: يِنفَع / يفيد
Replies
1
Views
100
Hemza
Hemza
F
Khaleeji Arabic: قد
Replies
22
Views
2K
Hemza
Hemza
Amirali1383koohi
Moroccan Arabic: يا اميمة الحب ديالي
Replies
10
Views
368
Hemza
Hemza
B
Iraqi/Gulf Arabic: راعي الفزعات ولى منّه ظهر
Replies
5
Views
249
Wadi Hanifa
Wadi Hanifa
djara
All dialects: شاروق/شاروقة
Replies
3
Views
238
djara
djara
Amirali1383koohi
EA : و في حضنه اترميت و غنيت
Replies
2
Views
116
Amirali1383koohi
Amirali1383koohi
S
Saudi Arabic: ترا - ترى
Replies
20
Views
2K
gbasfora
gbasfora
Andrew___
All dialects: جدع - جذع
Replies
19
Views
7K
Wadi Hanifa
Wadi Hanifa
T
MSA/All dialects: to flirt with a run for parliament or even president
Replies
0
Views
106
Tilmeedh
T
princeipeazul
All dialects: Antonym of يرتّب
Replies
6
Views
381
Schem
Schem
You must log in or register to post here.
Top