العربية (Arabic)

Questions about Arabic, or translations between Arabic and any other language.

Page 1 of 514
Sort By:
Title Start Date
Replies Views
Last Message ↓
  1. elroy
    Locked Sticky

    Important: PLEASE read before you post | الرجاء القراءة قبل المشاركة - NEW: Audio/video rules; PLEASE READ

    elroy, Sep 23, 2005
    Replies:
    4
    Views:
    58,718
    elroy
    Jan 7, 2016
  2. elroy
    Locked Sticky

    Arabic Resources | موارد للغة العربية

    elroy, Nov 1, 2005
    Replies:
    16
    Views:
    166,369
    cherine
    Aug 23, 2015
  3. good hope

    لنستمر (geminate verb - jussive)

    good hope, Aug 4, 2018
    Replies:
    10
    Views:
    171
    Matat
    Aug 14, 2018 at 10:38 PM
  4. apricots

    PA: مسروب براسو ?

    apricots, Aug 14, 2018 at 5:03 PM
    Replies:
    4
    Views:
    46
    apricots
    Aug 14, 2018 at 5:53 PM
  5. momai

    Colloquial Arabic: glottal stop spelling (قواعي / أواعي | قوام / أوام)

    momai, Aug 13, 2018 at 8:13 PM
    Replies:
    8
    Views:
    107
    elroy
    Aug 14, 2018 at 5:51 PM
  6. Afsar

    على ما يُرام

    Afsar, Jan 23, 2013
    Replies:
    9
    Views:
    783
    analeeh
    Aug 14, 2018 at 11:13 AM
  7. MarcB

    Arabian dialects: حق / مال (possessive)

    MarcB, Apr 28, 2008
    Replies:
    12
    Views:
    890
    momai
    Aug 13, 2018 at 8:20 PM
  8. xebonyx

    All dialects: false friends

    xebonyx, Dec 2, 2008 ... 2
    Replies:
    97
    Views:
    7,257
    Hemza
    Aug 13, 2018 at 2:33 PM
  9. ibraheem27

    Levantine Arabic: Object pronouns

    ibraheem27, Aug 10, 2018 at 9:48 PM
    Replies:
    2
    Views:
    216
    momai
    Aug 13, 2018 at 12:22 PM
  10. bamage

    أحب نفسك أولاً

    bamage, Aug 13, 2018 at 5:19 AM
    Replies:
    1
    Views:
    103
    elroy
    Aug 13, 2018 at 5:39 AM
  11. lena55313

    من الفتيات من لا يفطن المرء إليها على فرط حسنها، لأول وهلة

    lena55313, Aug 4, 2018
    Replies:
    24
    Views:
    421
    lena55313
    Aug 12, 2018 at 8:08 PM
  12. lena55313

    من جرأة الجنان الذي لا يدري (relative pronoun antecedent)

    lena55313, Aug 10, 2018 at 2:41 PM
    Replies:
    17
    Views:
    266
    Mahaodeh
    Aug 12, 2018 at 7:27 PM
  13. raful

    PA: I hope they didn't hear us

    raful, Aug 9, 2018 at 3:05 PM
    Replies:
    11
    Views:
    262
    elroy
    Aug 12, 2018 at 4:00 PM
  14. oopqoo

    Palestinian Arabic: agreement with inanimate plurals

    oopqoo, Mar 21, 2018
    Replies:
    1
    Views:
    101
    elroy
    Aug 12, 2018 at 3:00 PM
  15. AKAMAHZ

    نودع أمل الوصول

    AKAMAHZ, Aug 12, 2018 at 2:02 PM
    Replies:
    3
    Views:
    90
    rajulbat
    Aug 12, 2018 at 2:09 PM
  16. lena55313

    فُطِرَ على / كان من

    lena55313, Aug 6, 2018
    Replies:
    9
    Views:
    310
    Mahaodeh
    Aug 12, 2018 at 10:23 AM
  17. AKAMAHZ

    لا أريد أن أعطلك عن عملك

    AKAMAHZ, Aug 11, 2018 at 11:02 PM
    Replies:
    2
    Views:
    117
    elroy
    Aug 12, 2018 at 6:44 AM
  18. LenaModa1979

    Egyptian Arabic: yewsal isA

    LenaModa1979, Aug 11, 2018 at 6:33 PM
    Replies:
    7
    Views:
    163
    cherine
    Aug 11, 2018 at 7:51 PM
  19. momai

    Verb pattern فعلى

    momai, Aug 10, 2018 at 12:59 PM
    Replies:
    4
    Views:
    188
    momai
    Aug 10, 2018 at 10:15 PM
  20. Hemza

    All dialects: in spite of you (whether you like it or not)

    Hemza, Aug 6, 2018
    Replies:
    6
    Views:
    328
    Hemza
    Aug 10, 2018 at 9:51 PM
  21. Janulka

    الكشف النهائي للعقد

    Janulka, Aug 9, 2018 at 4:26 PM
    Replies:
    4
    Views:
    166
    Janulka
    Aug 10, 2018 at 5:05 PM
  22. Janulka

    ربع الأعمال

    Janulka, Aug 9, 2018 at 4:27 PM
    Replies:
    2
    Views:
    179
    Janulka
    Aug 10, 2018 at 5:03 PM
  23. lena55313

    لكن صاحبتنا هذه كانت من قوة الجذب بحيث لا يسعك إلا أن تحس وجودها وتشعر بما تفيضه حولها

    lena55313, Aug 4, 2018
    Replies:
    24
    Views:
    376
    Mahaodeh
    Aug 10, 2018 at 10:39 AM
  24. raful

    PA: هديك اليوم

    raful, Jun 26, 2018
    Replies:
    6
    Views:
    368
    elroy
    Aug 10, 2018 at 9:47 AM
  25. Saley

    because I wasn’t allowed to enter

    Saley, Aug 8, 2018
    Replies:
    7
    Views:
    376
    Saley
    Aug 9, 2018 at 11:22 PM
  26. gbasfora

    Lebanese arabic : بالبال حلياني

    gbasfora, Aug 9, 2018 at 10:05 PM
    Replies:
    4
    Views:
    154
    gbasfora
    Aug 9, 2018 at 10:42 PM
  27. Mansoor010

    the daughter of a king - iDafa/iDaafa الإضافة

    Mansoor010, Aug 31, 2016
    Replies:
    17
    Views:
    740
    Abu Talha
    Aug 9, 2018 at 9:00 PM
  28. dgwp

    On Thursday 5th

    dgwp, Aug 7, 2018
    Replies:
    4
    Views:
    219
    cherine
    Aug 8, 2018
  29. jack_1313

    العقوبات الأخرى التي تأخذ حكمها ، وإن لم تكن من جنسها

    jack_1313, Aug 8, 2018
    Replies:
    4
    Views:
    183
    Abbe
    Aug 8, 2018
  30. dgwp

    الله لا ﻳﺨﻠﻴﻪ من دعوة الإسلام ويبقيه

    dgwp, Aug 7, 2018
    Replies:
    13
    Views:
    300
    cherine
    Aug 8, 2018
  31. ayed

    يحتضن القلعة من الجنوب الغربي خمسة أبراج دفاعية صفت على هيئة هلال

    ayed, Aug 6, 2018
    Replies:
    16
    Views:
    314
    ayed
    Aug 8, 2018
  32. lena55313

    لا تكاد تجلس إليها خمس دقائق حتى تلم بما فطرت عليه من جرأة الجنان

    lena55313, Aug 4, 2018
    Replies:
    5
    Views:
    269
    elroy
    Aug 8, 2018
  33. dakaplo

    high, low (note, pitch)

    dakaplo, Aug 7, 2018
    Replies:
    4
    Views:
    249
    elroy
    Aug 7, 2018
  34. Counter101

    Hijazi/MSA: I can't tolerate anyone using you for their own benefit

    Counter101, Jul 12, 2018
    Replies:
    1
    Views:
    348
    elroy
    Aug 7, 2018
  35. gamz333

    Jordanian(?) Arabic: proverb about procrastination

    gamz333, Aug 7, 2018
    Replies:
    0
    Views:
    217
    gamz333
    Aug 7, 2018
  36. barkoosh

    All dialects: roundabout (traffic circle)

    barkoosh, Jul 31, 2013
    Replies:
    32
    Views:
    2,194
    jack_1313
    Aug 7, 2018
  37. Lady Juliette

    صلِّ على النبي

    Lady Juliette, Aug 5, 2018
    Replies:
    15
    Views:
    482
    elroy
    Aug 7, 2018
  38. squeezed90

    Palestinian Arabic: مجاكر

    squeezed90, Jun 22, 2010
    Replies:
    24
    Views:
    2,228
    elroy
    Aug 7, 2018
  39. lena55313

    خفة الروح التي لا يثقلها إلحاح اللحم

    lena55313, Aug 4, 2018
    Replies:
    10
    Views:
    243
    cherine
    Aug 6, 2018
  40. Hemza

    All dialects: home, house

    Hemza, Aug 4, 2018
    Replies:
    6
    Views:
    294
    tounsi51
    Aug 6, 2018
  41. ayed

    بركة دائرية الشكل يصل قطرها إلى 15م

    ayed, Aug 1, 2018
    Replies:
    5
    Views:
    373
    ayed
    Aug 6, 2018
  42. Shounak

    قليل منك يكفيني ولكن قليلك لا يقال له قليل

    Shounak, Aug 6, 2018
    Replies:
    5
    Views:
    246
    elroy
    Aug 6, 2018
  43. Saley

    Reanalysing word structure

    Saley, Nov 22, 2017
    Replies:
    8
    Views:
    817
    dakaplo
    Aug 5, 2018
  44. Barisbasak

    ربي يسر ولا تعسر ربي تمم بالخير

    Barisbasak, Aug 4, 2018
    Replies:
    4
    Views:
    281
    إتحادية قبائل الشاوية
    Aug 5, 2018
  45. lena55313
    Locked

    وَمِنْ الْفَتَيَاتِ مَنْ

    lena55313, Aug 4, 2018
    Replies:
    7
    Views:
    259
    cherine
    Aug 5, 2018
  46. mehrilo

    اشتغال structure

    mehrilo, Aug 3, 2018
    Replies:
    2
    Views:
    214
    mehrilo
    Aug 5, 2018
  47. lena55313

    حرارة النفس الغريرة التي لم يصدمها من التجاريب ما يطفئها

    lena55313, Aug 4, 2018
    Replies:
    2
    Views:
    221
    lena55313
    Aug 5, 2018
  48. Hemza

    Iraqi Arabic: ك prefix

    Hemza, Aug 3, 2018
    Replies:
    2
    Views:
    202
    Hemza
    Aug 4, 2018
  49. AKAMAHZ

    لنستمر على هذا الوقت

    AKAMAHZ, Aug 4, 2018
    Replies:
    2
    Views:
    220
    elroy
    Aug 4, 2018
  50. basquiat19

    North Iraqi Arabic: wh question words

    basquiat19, Aug 2, 2018
    Replies:
    3
    Views:
    201
    Mahaodeh
    Aug 4, 2018
  51. AKAMAHZ

    سيصبح الأمر أسهل بالممارسة

    AKAMAHZ, Aug 3, 2018
    Replies:
    4
    Views:
    148
    AKAMAHZ
    Aug 3, 2018
  52. Counter101

    Hijazi/MSA: Trust no one

    Counter101, Jul 29, 2018
    Replies:
    2
    Views:
    262
    Hemza
    Aug 3, 2018
Showing threads 1 to 50 of 25,654

Thread Display Options

Loading...
Page 1 of 514
Loading...