العربية (Arabic)

Questions about Arabic, or translations between Arabic and any other language.
kamranrd
المؤمن غر کریم والفاجر خب لئیم
Replies
6
Views
809
Abbe
A
𐎂𐎍𐎐𐎗 𐎃𐎐4
قوم
Replies
5
Views
553
Ali Smith
Ali Smith
rarabara
MSA: مُقَدِّمةُ المُحَقِّقِ
Replies
1
Views
154
djara
djara
StartlePixie
Dropping الذي
Replies
4
Views
806
brustad
B
I
كان غائبا في الشراب
Replies
13
Views
616
Qureshpor
Q
P
To take away
Replies
4
Views
764
Kenny-Alpha
Kenny-Alpha
Kenny-Alpha
Levantine Arabic: بلاد (blaad), a plural of balad (country) used as a singular
Replies
6
Views
387
Kenny-Alpha
Kenny-Alpha
Hemza
Libyan dialect: خنب
Replies
1
Views
144
djara
djara
Hemza
All dialects: black pepper
Replies
15
Views
1K
Kenny-Alpha
Kenny-Alpha
Maybe Ammar
لام الجنس ولام العهد الخارجي إلخ
Replies
3
Views
315
brustad
B
U
تَجَاوَزَ عَنْ (tajaawaza 3an)
Replies
8
Views
1K
𒍑 𒉺𒋼𒋛 𒄑𒆵𒆠𒆤 𒉆 𒅗
𒍑
stultissimus
Levantine Arabic: Sounds great/interesting/good
Replies
7
Views
334
Kenny-Alpha
Kenny-Alpha
Ali Smith
واستَخْرَجَ الرُّوحَ مِني في تَغَرْغُرِها وصارَ رِيقي مَريراً حِينَ غَرْغَرَني
Replies
5
Views
427
djara
djara
TheMarvellous
The diference between الْمُضَارِع الْمَرْفُوع and الْمُضَارِع الْمَنْصُوب and الْمُضَارِع الْمَجْز
Replies
3
Views
322
HotIcyDonut
H
rajulbat
خطط تحاك في غرف سود
Replies
8
Views
758
djara
djara
Maybe Ammar
partitive use of من‎
Replies
5
Views
799
𐎂𐎍𐎐𐎗 𐎃𐎐4
𐎂𐎍𐎐𐎗 𐎃𐎐4
ausermilar
EA: مكلبظ، مقلبظ chubby
Replies
6
Views
390
ausermilar
ausermilar
MonsieurGonzalito
من كنت مولاه فهذا عليٌ مولاه‎
Replies
1
Views
248
Ihsiin
Ihsiin
malakoot
citing a familiar mention of new rocket technology
Replies
2
Views
306
malakoot
malakoot
Hemza
All dialects: step aside/move over
Replies
22
Views
2K
Tilmeedh
T
J
Syrian Arabic: I was born
Replies
19
Views
6K
wriight
W
C
Levantine Arabic: عشت
Replies
3
Views
700
Kenny-Alpha
Kenny-Alpha
Kenny-Alpha
The verb shammar شمّر: to roll up (your sleeves)
Replies
2
Views
234
Kenny-Alpha
Kenny-Alpha
Halal Hamz
مُلْحَق or مُلْحِق‎‎
Replies
5
Views
604
Sadda7
S
Ali Smith
كَأَنَّنِي بَينَ جل الأَهلِ مُنطَرِحاً عَلى الفِراشِ وَأَيْديهِمْ تُقَلِّبُني
Replies
4
Views
481
Abbe
A
amirsherman
مفعول مطلق without anything else
Replies
1
Views
201
analeeh
A
shamsuddin
آرامي
Replies
4
Views
406
Ali Smith
Ali Smith
Kenny-Alpha
Is there a difference between ayli آلة and maakini ماكنة for Machine?
Replies
2
Views
257
Kenny-Alpha
Kenny-Alpha
djara
All dialects: parson's nose
Replies
1
Views
187
raamez
R
A
غيري
Replies
4
Views
963
Tilmeedh
T
H
without
Replies
8
Views
423
Kenny-Alpha
Kenny-Alpha
TheMarvellous
How to put Tashkil in the word روحه (his soul)؟
Replies
5
Views
272
ogatasawa
O
Hemza
Tunisian Arabic: salt
Replies
4
Views
273
Hemza
Hemza
O
Theoretical Inquiries
Replies
2
Views
276
ogatasawa
O
Kenny-Alpha
3aayiz عايز used in Lebanon!
Replies
3
Views
266
Kenny-Alpha
Kenny-Alpha
Kenny-Alpha
In Palestinian Arabic, do they say ishi إشي instead of shi شي for "something"?
Replies
6
Views
324
Kenny-Alpha
Kenny-Alpha
B
Syrian Arabic: لمّا with attached pronouns?
Replies
6
Views
564
Kenny-Alpha
Kenny-Alpha
jack_1313
بل
Replies
5
Views
1K
Hamster Huey
H
V
مفعول له
Replies
3
Views
600
𒋛𒄠 𒂵𒉿𒀉
𒋛
S
Asyndeton in Classical Arabic
Replies
5
Views
563
𐎂𐎍𐎐𐎗 𐎃𐎐4
𐎂𐎍𐎐𐎗 𐎃𐎐4
M
How to communicate best with only Arabic speaking student when I only speak English
Replies
1
Views
302
Jektor
Jektor
I
لمكافحة التنمّر ومضايقة الآخرين بين تلامذة المدارس
Replies
6
Views
812
raful
R
Hemza
بصارة/بيصارة
Replies
3
Views
361
djara
djara
𐎂𐎍𐎐𐎗 𐎃𐎐4
يُحسَب ما خانوكَ وعَصَوْك وكَذَّبُوكَ
Replies
3
Views
497
Hamster Huey
H
Hibou57
سيرين
Replies
13
Views
6K
WadiH
WadiH
A
Subhan Allah سبحان الله
Replies
20
Views
173K
𒍑 𒉺𒋼𒋛 𒄑𒆵𒆠𒆤 𒉆 𒅗
𒍑
H
ضربه كفا
Replies
12
Views
776
ayed
ayed
F
بل
Replies
15
Views
1K
Hamster Huey
H
Ali Smith
جزم جواب الأمر
Replies
2
Views
355
brustad
B
A
أخذ
Replies
9
Views
1K
Mahaodeh
M
You must log in or register to post here.
Dictionary error reports forum: English-Arabic, Arabic-English
Back
Top