العربية (Arabic)

Questions about Arabic, or translations between Arabic and any other language.
WannaBFluent
Levantine Arabic: to get our stories straight
Replies
1
Views
310
elroy
elroy
I
ما بنعمل حساب لهامل Levantine Arabic
Replies
1
Views
447
wriight
W
I
رجل في زمن عز فيه الرجال MSA
Replies
2
Views
420
WadiH
WadiH
Hemza
لبّ and قلب
Replies
2
Views
489
WannaBFluent
WannaBFluent
W
  • Locked
Words in this song
Replies
2
Views
446
Sadda7
S
Janulka
الدقائق (philosophy, kalam)
Replies
7
Views
581
Sadda7
S
P
Ahmed and its nicknames
Replies
10
Views
732
WadiH
WadiH
ama650
I seek engaging learning materials and experiences delivered via ICTs
Replies
2
Views
440
elroy
elroy
N
صلى الله عليه وسلم - past/perfecr tense
Replies
26
Views
2K
Abbe
A
B
Lebanese Arabic: gay/homosexual
Replies
31
Views
7K
rarabara
rarabara
A
لا جرم أن
Replies
4
Views
452
Sadda7
S
rarabara
do arabs also sometimes have difficulties in judging a text when just reading?
Replies
7
Views
614
Ihsiin
Ihsiin
Haroon
Massage uterus until hard
Replies
5
Views
565
ayed
ayed
stultissimus
متخلّف VS. رجعي
Replies
4
Views
430
Mahaodeh
M
C
Difference between يكون and يوجد
Replies
4
Views
407
Mahaodeh
M
rarabara
قام قائلاً إنَّ مصرَ للمصريين
Replies
3
Views
409
Hemza
Hemza
Andijani Uzbek
تُحشا - تُحشى
Replies
3
Views
502
Sadda7
S
H
Denominal verbs in form تفعّل — is practice widespread?
Replies
1
Views
308
analeeh
A
WannaBFluent
Levantine Arabic: to usurp someone's identity
Replies
6
Views
665
Hemza
Hemza
rarabara
MSA:is there a logic explanation for form iv verbs which have "causative" meaning?
Replies
2
Views
433
rarabara
rarabara
ausermilar
EA: هو بيحب يروح الشغل ماشي
Replies
6
Views
579
cherine
cherine
W
The use of ما as “there is no”
Replies
4
Views
746
wriight
W
Haroon
save the ceremony
Replies
3
Views
412
cherine
cherine
C
ورث الطرق والزوايا
Replies
6
Views
467
cherine
cherine
U
التي تعمل خارج السياقات الموجودة وقتها وضدها أيضاً
Replies
3
Views
541
urdulearner24
U
W
Are خلاص and alas related?
Replies
9
Views
916
rarabara
rarabara
Y
Levantine Arabic: Perhaps it would be better for my schedule to meet every other week.
Replies
11
Views
553
yerus
Y
Haroon
Composite
Replies
2
Views
339
djara
djara
Hemza
Moroccan dialect: ما شكماه
Replies
0
Views
310
Hemza
Hemza
H
دام الله ظلّه
Replies
8
Views
471
WadiH
WadiH
@
He plays with the toy plane
Replies
10
Views
413
WadiH
WadiH
H
I understand very little, least of all the people close to me
Replies
20
Views
575
Mahaodeh
M
A. Adama
الثقافة بوادي وانت بوادي ثاني
Replies
4
Views
640
barkoosh
B
J
وإن كان القارئ لوهلة ما سيربط
Replies
7
Views
496
elroy
elroy
ausermilar
Egyptian Arabic: مافيش غير هو بس الي في البيت بالليل
Replies
6
Views
469
cherine
cherine
Hemza
يعجبني في الذكريات سخاؤها
Replies
19
Views
896
Hemza
Hemza
Hemza
All dialects: early/late
Replies
9
Views
671
Hemza
Hemza
Y
Levantine Arabic: Today was my first day at my new job
Replies
11
Views
376
yerus
Y
Y
كبيرٌ / كبيرْ (Google Translate) [pronunciation of words in isolation]
Replies
4
Views
561
Mahaodeh
M
Janulka
النقوض عليه
Replies
3
Views
375
WadiH
WadiH
H
الاستقلالان اللبناني والفلسطيني
Replies
3
Views
380
elroy
elroy
R
PA: ذكورة هاشّة
Replies
3
Views
516
raful
R
Zakir Zain
اللهم اجعل آخر كلامنا
Replies
1
Views
288
elroy
elroy
H
متحدين نقف، متفرقين نسقط
Replies
2
Views
361
Mahaodeh
M
Andijani Uzbek
ذوو مقتل
Replies
2
Views
514
Andijani Uzbek
Andijani Uzbek
ausermilar
Egyptian Arabic: طير انت
Replies
1
Views
356
elroy
elroy
H
حال معرفة
Replies
5
Views
405
Sadda7
S
ausermilar
Egyptian Arabic: بس مافيش
Replies
9
Views
460
tracer2
T
stultissimus
interviewers & interviewees
Replies
3
Views
474
A. Adama
A. Adama
A
An enlightening anecdote regarding the expression كم عمرك؟
Replies
2
Views
461
elroy
elroy
You must log in or register to post here.
Dictionary error reports forum: English-Arabic, Arabic-English
Back
Top