Deutsch (German)

Questions about German, or translations between German and any other language.
Jana337
  • Sticky
RESOURCES - Please contribute!
Replies
8
Views
55K
Stelios
Stelios
Jana337
  • Locked
  • Sticky
RULES / VERHALTENSKODEX: <<<READ BEFORE POSTING>>>
Replies
6
Views
45K
berndf
B
M
  • Locked
  • Sticky
GERMAN DICTIONARY: Please report problems
Replies
0
Views
31K
mkellogg
M
Jana337
  • Locked
  • Sticky
RESOURCES and other useful info
Replies
9
Views
136K
sokol
sokol
GabrielH
Sie suchen doch eine Aushilfe? (word order)
Replies
0
Views
1
GabrielH
GabrielH
SunnyNight
Gestern war das wieder soweit.
Replies
18
Views
186
Hutschi
Hutschi
ammarsa25
sich zu / über etwas Gedanken machen
Replies
2
Views
36
ammarsa25
ammarsa25
PeppermintPattie
Mofin? Moffen? (Holocaust)
Replies
4
Views
13
PeppermintPattie
PeppermintPattie
S
etwas hinter sich bringen
Replies
5
Views
247
Hutschi
Hutschi
vaibhavm
nach welchem Flexionstyp (stark, schwach, gemischt) das Adjektiv flektiert wird.
Replies
8
Views
137
JClaudeK
JClaudeK
jos.dan
verschieden von/zu
Replies
4
Views
94
Hutschi
Hutschi
codger
einlässlich
Replies
3
Views
129
codger
codger
Perseas
Versäumnisse (Zeugnis)
Replies
9
Views
204
Sowka
Sowka
Encolpius
Das haben wir schon durchgenommen.
Replies
1
Views
51
Demiurg
Demiurg
Hutschi
Aluhutträger
Replies
4
Views
83
Hutschi
Hutschi
F
he thought about what he could and would say to comfort her
Replies
2
Views
55
flipper956
F
vaibhavm
die Grammatik von ihrer ganzen Entwicklung her
Replies
2
Views
67
Hutschi
Hutschi
vaibhavm
bei deren Unter- oder Überschreitung automatisch eine Benachrichtigung erscheint.
Replies
5
Views
100
bearded
bearded
O
ils étaient à deux doigts de se taper dessus...( FR)
Replies
3
Views
164
JClaudeK
JClaudeK
vincix
in das ich zu Mitmenschen trat/Dich so ärgernde (Franz Kafka)
Replies
5
Views
217
JClaudeK
JClaudeK
vaibhavm
Ich gebe dir einen Tag Bedenkzeit
Replies
6
Views
264
JClaudeK
JClaudeK
ammarsa25
I found out about the job through my colleague.
Replies
5
Views
199
Frieder
Frieder
T
If only closed minds came with closed mouths...
Replies
6
Views
143
JClaudeK
JClaudeK
J
Tu man nicht so, als wüsstest du das nicht! (man vs mal)
Replies
20
Views
414
JClaudeK
JClaudeK
vaibhavm
die meisten von denen in den elenden Ländern und Regionen wohnen.
Replies
1
Views
75
Frieder
Frieder
vincix
dem aber stand eben ... entgegen
Replies
11
Views
225
JClaudeK
JClaudeK
SunnyNight
Ich habe viel Arbeit gehabt. vs Ich hatte viel Arbeit gehabt.
Replies
3
Views
111
bearded
bearded
kesiyi
Ich kann nicht / Ich kann es nicht.
Replies
8
Views
214
kesiyi
kesiyi
J
let's get X out of the way
Replies
5
Views
206
Hutschi
Hutschi
Sophia.H
Abstimmung vs. Einstellung vs. Regulierung
Replies
3
Views
127
Hutschi
Hutschi
bearded
Begründet (damit) , dass
Replies
1
Views
96
Sowka
Sowka
O
Avance jusqu’à ce que tu n’auras plus pied dans la piscine... (FR)
Replies
6
Views
203
JClaudeK
JClaudeK
J
That’ll teach one (not) to do ...
Replies
16
Views
373
j-Adore
J
Etzatlan
eine Zauberers
Replies
12
Views
345
Schlabberlatz
S
Caioveloso
I feel bad for you
Replies
5
Views
215
Hutschi
Hutschi
Boyar
flammentrunken
Replies
10
Views
380
Lhost Vokus
Lhost Vokus
WesołaBiedronka
hat mich dazu getränkt (gedrängt)
Replies
1
Views
131
Lhost Vokus
Lhost Vokus
vaibhavm
Adjektive die Eigenschaften oder Zustände ausdrücken
Replies
9
Views
263
Schlabberlatz
S
vaibhavm
stehen bei prädikativem Gebrauch
Replies
2
Views
162
berndf
B
O
He was put to the test and had to connect the hose to the truck
Replies
8
Views
330
Hutschi
Hutschi
SunnyNight
Es kostet 4.000 EUR. Krass!!
Replies
18
Views
341
Hutschi
Hutschi
Maranello_rosso
Dann dreht die Metropole wieder auf
Replies
13
Views
504
Kajjo
Kajjo
vaibhavm
wenn der Infinitiv allein folgt
Replies
3
Views
131
JClaudeK
JClaudeK
vaibhavm
wenn der unbestimmte Artikel gebeugt ist:
Replies
3
Views
135
Hutschi
Hutschi
Shazhudao945
Zugang zur deutschen Sprache, zu Land und Leuten, zu Kultur und Kommunikation.
Replies
3
Views
197
Shazhudao945
Shazhudao945
Keyylinn
Nur weil wir etwas nicht sehen, bedeutet das nicht, dass es an Wert verliert.
Replies
6
Views
176
Hutschi
Hutschi
vaibhavm
Im Flexionswörterbuch steht bei jedem Adjektiv, zu welcher Flexionsklasse es gehört.
Replies
1
Views
120
fdb
F
harakiri
Ich ziehe es vor, aus den Erfahrungen anderer zu lernen.
Replies
10
Views
527
harakiri
harakiri
vaibhavm
die Menge an freigesetzten Treibhausgasen
Replies
4
Views
319
berndf
B
Alan Evangelista
Mein Englisch geht gerade so
Replies
48
Views
3K
Hutschi
Hutschi
bearded
Zahl von/an/+Genitiv
Replies
17
Views
761
berndf
B
vaibhavm
dass sich ... bei dem ein oder anderen eine gewisse Immunität gegen das Thema eingeschlichen hat
Replies
2
Views
164
JClaudeK
JClaudeK
vaibhavm
Statt der Kombination Präposition + was steht in der Standardsprache ein Pronominaladverb der Form wo(r)
Replies
1
Views
137
JClaudeK
JClaudeK
vincix
put to better use
Replies
3
Views
225
Schlabberlatz
S
You must log in or register to post here.
Top