Deutsch (German)

Questions about German, or translations between German and any other language.
H
The thing is that...
Replies
8
Views
261
Kajjo
Kajjo
A
  • Locked
Schlussteil zu einer Email
Replies
15
Views
422
elroy
elroy
Ben70
ins Auto einsteigen? Auto starten?
Replies
8
Views
223
Hutschi
Hutschi
fabio407
seemed hardly able to bear the burden
Replies
4
Views
252
JClaudeK
JClaudeK
Alsako
Schnauze !
Replies
10
Views
237
Kajjo
Kajjo
MelancholicSlav
Ukrainians cross front line for home
Replies
3
Views
203
Kajjo
Kajjo
L
ein Gefühl, dass dir etwas fehlt
Replies
5
Views
286
bearded
bearded
Ben70
München ist am schönsten / die schönste Stadt
Replies
5
Views
234
Ben70
Ben70
Bramimonde
Er gewöhnte sich an die Arbeit
Replies
8
Views
232
bearded
bearded
W
Die Endung des Adjektivs, wenn es hinter einem Personalpronomen steht
Replies
3
Views
209
Hutschi
Hutschi
bearded
Zeitenwende vs. Zeitwende
Replies
26
Views
363
Hutschi
Hutschi
Ben70
to quit smoking
Replies
3
Views
288
Ben70
Ben70
L
which one is correct ?
Replies
8
Views
207
bearded
bearded
Q
Aus Gelb und Blau würde Grün (werden).
Replies
5
Views
269
berndf
B
L
"So" als in "Sagte"
Replies
2
Views
223
Maformatiker
M
elroy
bis 12. März
Replies
22
Views
482
Hutschi
Hutschi
K
hohlbirnen
Replies
5
Views
301
Maformatiker
M
giorgik5
nicht umhinkönnen, etwas zu tun
Replies
9
Views
343
JClaudeK
JClaudeK
Arrius
zuverlässig vs. verlässlich
Replies
11
Views
36K
bearded
bearded
D
Wenn sie am Meer saß/Als sie am Meer saß
Replies
48
Views
618
Hutschi
Hutschi
thtamas
Ist der Satz korrekt?
Replies
3
Views
179
Kajjo
Kajjo
fabio407
Will Smith hatte Chris Rock ins Gesicht geschlagen (verb tense)
Replies
18
Views
415
Hutschi
Hutschi
M
Ich werde morgen dich treffen. /Ich werde dich morgen treffen.
Replies
4
Views
240
marcogaiotto
M
thtamas
nicht häufiger, … wie / als alle anderen Kinder … (auch)
Replies
25
Views
425
διαφορετικός
διαφορετικός
X
Mitteilung wegen vermeintlicher Ping-Anrufe
Replies
4
Views
194
elroy
elroy
ffares
befördern untergraben
Replies
2
Views
162
JClaudeK
JClaudeK
H
machtegebrauchs
Replies
12
Views
309
bearded
bearded
M
Dora ist zur Party gegangen, ohne es ihren Eltern zu sagen (1)/ ohne es Ihren Eltern gesagt zu haben (2).
Replies
16
Views
476
Kajjo
Kajjo
thtamas
Zudem... darüber hinaus...
Replies
1
Views
159
Kajjo
Kajjo
I
Was soll das denn?!
Replies
6
Views
255
Hutschi
Hutschi
D
zu einem ungeheueren Ungeziefer verwandelt
Replies
13
Views
3K
pebpb
P
Bramimonde
Sie hat ihren Geldbeutel samt 100 Euro und ihrem Ausweis verloren.
Replies
4
Views
180
Bramimonde
Bramimonde
giorgik5
Ich habe es nötig, ein Buch zu lesen
Replies
8
Views
321
Hutschi
Hutschi
die Seele
put yourself in somebody else’s shoes
Replies
5
Views
248
Frieder
Frieder
P
convex over concave ogee curve, concave over convex ogee curve
Replies
4
Views
189
Hutschi
Hutschi
giorgik5
Ihm war an einer Antwort nicht viel gelegen
Replies
13
Views
316
JClaudeK
JClaudeK
ffares
Funktionsgefüge
Replies
1
Views
151
Kajjo
Kajjo
M
Wir haben den Artikel gelesen, ohne ihn zu vestehen.
Replies
5
Views
261
elroy
elroy
bearded
In Zügen könnte etliches los sein
Replies
20
Views
531
διαφορετικός
διαφορετικός
E
Can someone tell me what this says?
Replies
4
Views
333
berndf
B
M
Gehen wir sofort weg, (1)ohne mehr auf Martina zu warten/ (2) ohne auf Martina mehr zu warten.
Replies
5
Views
185
Hutschi
Hutschi
R
In den einschlägigen Telegram-Chats der Massnahmengegner und Corona-Skeptiker
Replies
4
Views
342
Roschele3
R
M
Der Techniker wird nächste Woche mein Computer (1)/mein Computer nächste Woche (2) reparieren.
Replies
5
Views
173
Hutschi
Hutschi
M
Während /Innerhalb eines richtigen Mittagessens isst sie nur ein Stück Schokolade.
Replies
11
Views
357
Kajjo
Kajjo
G
MA-Verpflegung
Replies
1
Views
166
Kajjo
Kajjo
G
verbr.Frb §67 in Abrechg
Replies
1
Views
162
berndf
B
giorgik5
Es ist schöner, als ich es mir jemals vorzustellen vermöchte
Replies
14
Views
652
bearded
bearded
N
He was cooking the dinner
Replies
21
Views
654
Hutschi
Hutschi
X
wer anders / jemand anders
Replies
10
Views
302
elroy
elroy
ffares
beseelt
Replies
1
Views
165
Frieder
Frieder
You must log in or register to post here.
Top