Español-Deutsch

Page 1 of 101
Sort By:
Title Start Date
Replies Views
Last Message ↓
  1. elroy
    Locked Sticky

    ¡Bienvenidos al foro español-alemán! / Herzlich Willkommen im Spanisch-Deutsch-Forum!

    elroy, Jan 25, 2007
    Replies:
    3
    Views:
    54,139
    elroy
    Jul 12, 2007
  2. Sanpero6

    desde hace más de 5 años

    Sanpero6, Feb 27, 2019
    Replies:
    4
    Views:
    411
    kunvla
    Mar 26, 2019 at 8:54 AM
  3. Cyberia

    Bei + zweite Verb

    Cyberia, Mar 25, 2019 at 7:04 PM
    Replies:
    0
    Views:
    41
    Cyberia
    Mar 25, 2019 at 7:04 PM
  4. Emmanuel27

    Es wird Zeit aufzuhören, wie ein kopfloses Huhn durch die Gegend zu rennen

    Emmanuel27, Mar 20, 2019 at 6:31 PM
    Replies:
    1
    Views:
    118
    Tonerl
    Mar 24, 2019 at 10:26 PM
  5. Emmanuel27

    Ich nehme den Hörer von der Station.

    Emmanuel27, Mar 19, 2019
    Replies:
    2
    Views:
    155
    anahiseri
    Mar 24, 2019 at 1:16 PM
  6. Emmanuel27

    Fährt mir der Schreck wie eine Faust in die Magengrube.

    Emmanuel27, Mar 23, 2019 at 5:33 AM
    Replies:
    0
    Views:
    86
    Emmanuel27
    Mar 23, 2019 at 5:33 AM
  7. German_lover

    Viereinhalb Vollzeitkräfte werden inzwischen von Stiftungen und privaten Spendengeldern bezahlt, daz

    German_lover, Mar 21, 2019 at 11:08 PM
    Replies:
    4
    Views:
    98
    Tonerl
    Mar 22, 2019 at 9:35 PM
  8. Emmanuel27

    Schweißtropfen treten auf meine Stirn.

    Emmanuel27, Mar 20, 2019 at 10:49 PM
    Replies:
    1
    Views:
    171
    elroy
    Mar 22, 2019 at 5:54 AM
  9. Emmanuel27

    Ich bin viel zu sehr von ihm eingenommen

    Emmanuel27, Mar 19, 2019
    Replies:
    1
    Views:
    84
    Tonerl
    Mar 20, 2019 at 10:43 PM
  10. Emmanuel27

    heiße Schnitte

    Emmanuel27, Mar 19, 2019
    Replies:
    1
    Views:
    100
    Tonerl
    Mar 20, 2019 at 6:02 PM
  11. pordiosero

    Ohne Müssen und Sollen

    pordiosero, Mar 20, 2019 at 2:44 AM
    Replies:
    1
    Views:
    130
    Alemanita
    Mar 20, 2019 at 7:40 AM
  12. Emmanuel27

    Mittlerweile könnte ich mich dafür treten.

    Emmanuel27, Mar 19, 2019
    Replies:
    1
    Views:
    105
    bwprius
    Mar 19, 2019
  13. AnaCM

    cortocircuito (en sentido figurado)

    AnaCM, Mar 3, 2019
    Replies:
    6
    Views:
    317
    elroy
    Mar 18, 2019
  14. araceli

    der Bug, der Fehler, der Irrtum, das Unrecht

    araceli, Nov 10, 2004
    Replies:
    8
    Views:
    6,010
    Reinhard aus Innsbruck
    Mar 16, 2019
  15. Emmanuel27

    dass er das Kleidungsstück besser in die Wäsche tun sollte

    Emmanuel27, Mar 15, 2019
    Replies:
    3
    Views:
    205
    Reinhard aus Innsbruck
    Mar 16, 2019
  16. Emmanuel27

    Ich klinge wie sein Echo.

    Emmanuel27, Mar 15, 2019
    Replies:
    3
    Views:
    136
    Emmanuel27
    Mar 15, 2019
  17. Emmanuel27

    Denen ist es ernst.

    Emmanuel27, Mar 13, 2019
    Replies:
    3
    Views:
    258
    Tonerl
    Mar 14, 2019
  18. Emmanuel27

    Streithähne

    Emmanuel27, Mar 14, 2019
    Replies:
    5
    Views:
    132
    Tonerl
    Mar 14, 2019
  19. Emmanuel27

    Dort vermeide ich den Blick in den Spiegel, denn ich ahne, wie ich aussehe.

    Emmanuel27, Mar 14, 2019
    Replies:
    1
    Views:
    116
    elroy
    Mar 14, 2019
  20. Emmanuel27

    Es regnet. Schon wieder.

    Emmanuel27, Mar 14, 2019
    Replies:
    2
    Views:
    123
    Emmanuel27
    Mar 14, 2019
  21. Emmanuel27

    zu dem Telefon wanken zu können

    Emmanuel27, Mar 10, 2019
    Replies:
    3
    Views:
    203
    elroy
    Mar 11, 2019
  22. Emmanuel27

    brille ich den Toten an

    Emmanuel27, Mar 11, 2019
    Replies:
    3
    Views:
    148
    elroy
    Mar 11, 2019
  23. Emmanuel27

    will ich gerade erwidern

    Emmanuel27, Mar 6, 2019
    Replies:
    2
    Views:
    201
    anahiseri
    Mar 11, 2019
  24. Emmanuel27

    Nummernpad, das ich eben attackiert habe

    Emmanuel27, Mar 6, 2019
    Replies:
    1
    Views:
    185
    anahiseri
    Mar 10, 2019
  25. Emmanuel27

    Ein dunkler Fleck, der sich deutlich auf seinem hellen Jackett abzeichnet

    Emmanuel27, Mar 7, 2019
    Replies:
    2
    Views:
    562
    anahiseri
    Mar 10, 2019
  26. kenaida

    el mejor cocinero: con el sabor de Alemania y el corazón en México

    kenaida, Mar 4, 2019
    Replies:
    2
    Views:
    343
    kenaida
    Mar 7, 2019
  27. Piluka Tuluka

    Die seit der Antike...

    Piluka Tuluka, Mar 4, 2019
    Replies:
    5
    Views:
    416
    Alemanita
    Mar 6, 2019
  28. Emmanuel27

    Meine Hand erstarrte in ihrer Bewegung

    Emmanuel27, Mar 6, 2019
    Replies:
    1
    Views:
    172
    Alemanita
    Mar 6, 2019
  29. Emmanuel27

    Heute tummelten sich dort Touristen, die von Gauklern mit Fackeln unterhalten wurden.

    Emmanuel27, Mar 3, 2019
    Replies:
    1
    Views:
    373
    Tonerl
    Mar 3, 2019
  30. Emmanuel27

    Los libros de los hermanos Grimm van dirigidos especialmente al público infantil.

    Emmanuel27, Feb 28, 2019
    Replies:
    5
    Views:
    273
    anahiseri
    Mar 2, 2019
  31. HolFu

    mit vitalisierenden Aerosolen

    HolFu, Dec 9, 2018
    Replies:
    1
    Views:
    1,652
    kunvla
    Mar 2, 2019
  32. chuu

    Pronunciación de palabras que terminan en "tzt" (Por ejemplo : jetzt, benutzt, spitzt etc)

    chuu, Jan 9, 2019
    Replies:
    1
    Views:
    1,010
    kunvla
    Mar 2, 2019
  33. Emmanuel27

    Schreit mir entgegen

    Emmanuel27, Mar 2, 2019
    Replies:
    1
    Views:
    195
    kunvla
    Mar 2, 2019
  34. Platinum1973

    Mehrere von Demokraten regierte US-Bundesstaaten

    Platinum1973, Mar 1, 2019
    Replies:
    2
    Views:
    236
    Platinum1973
    Mar 2, 2019
  35. Luchjo

    Ich komme nächste Woche dich und deine Eltern besuchen.

    Luchjo, Feb 27, 2019
    Replies:
    4
    Views:
    275
    Tonerl
    Mar 1, 2019
  36. Emmanuel27

    hohes Niveau oder großes Niveau?

    Emmanuel27, Mar 1, 2019
    Replies:
    2
    Views:
    208
    elroy
    Mar 1, 2019
  37. Emmanuel27

    er hat sich auf seine Deutschprüfung erfolgreich bestanden vorbereitet

    Emmanuel27, Mar 1, 2019
    Replies:
    1
    Views:
    207
    Alemanita
    Mar 1, 2019
  38. Emmanuel27

    ein jäher Windstoß fegte Arm voll über Arm voll von ihnen herbei

    Emmanuel27, Feb 28, 2019
    Replies:
    3
    Views:
    356
    Alemanita
    Mar 1, 2019
  39. sma099

    jetzt (im Sinne von "heutzutage, dieser Tage, aktuell, momentan")

    sma099, Jan 21, 2019
    Replies:
    4
    Views:
    803
    Pedrozamora194
    Feb 26, 2019
  40. conderus

    jeweils nach dem entsprechenden Wirkprinzip der eigenen unbewusst ablaufenden Verhaltensmuster

    conderus, Feb 22, 2019
    Replies:
    5
    Views:
    531
    conderus
    Feb 26, 2019
  41. Emmanuel27

    Ich dachte nicht im Traum daran

    Emmanuel27, Feb 26, 2019
    Replies:
    1
    Views:
    359
    anahiseri
    Feb 26, 2019
  42. Emmanuel27

    Stamm-Fitnessstudio

    Emmanuel27, Feb 25, 2019
    Replies:
    3
    Views:
    337
    Tonerl
    Feb 25, 2019
  43. gvergara

    strampelte auf den See hinaus

    gvergara, Feb 10, 2019
    Replies:
    4
    Views:
    722
    gvergara
    Feb 14, 2019
  44. Luchjo

    Ich schreibe gerade einen Brief. Ich bringe den Brief noch zur Post.

    Luchjo, Feb 11, 2019
    Replies:
    3
    Views:
    715
    anahiseri
    Feb 13, 2019
  45. mh1

    gripar

    mh1, Feb 1, 2019
    Replies:
    1
    Views:
    742
    Tonerl
    Feb 1, 2019
  46. jasminasul

    Schert

    jasminasul, Jan 30, 2019
    Replies:
    2
    Views:
    493
    jasminasul
    Jan 30, 2019
  47. eno2

    Bauer

    eno2, Jan 6, 2019
    Replies:
    5
    Views:
    1,256
    Alemanita
    Jan 28, 2019
  48. Juan Antonio García

    Duineser Elegien. (¿Por qué en genitivo?)

    Juan Antonio García, Jan 18, 2019
    Replies:
    6
    Views:
    1,175
    Juan Antonio García
    Jan 26, 2019
  49. eno2

    Sie läuft bis zu dem Mann

    eno2, Jan 22, 2019
    Replies:
    6
    Views:
    719
    eno2
    Jan 24, 2019
  50. Pedrozamora194

    Ich brauche nicht/nur abzunehmen. (“brauchen” als Modalverb)

    Pedrozamora194, Jan 21, 2019
    Replies:
    2
    Views:
    720
    Pedrozamora194
    Jan 21, 2019
  51. Pedrozamora194

    La mayor parte del fin de semana

    Pedrozamora194, Jan 14, 2019
    Replies:
    7
    Views:
    908
    Pedrozamora194
    Jan 21, 2019
Showing threads 1 to 50 of 5,016

Thread Display Options

Loading...
Page 1 of 101
Loading...