Español-Deutsch

elroy
  • Locked
  • Sticky
¡Bienvenidos al foro español-alemán! / Herzlich Willkommen im Spanisch-Deutsch-Forum!
Replies
3
Views
62K
elroy
elroy
C
Erst mit dir ist das Leben etwas Schönes
Replies
0
Views
23
CarlitosMS
C
C
cine de arte y ensayo
Replies
0
Views
51
CarlitosMS
C
L
Die Warteschlange windet sich
Replies
1
Views
148
bwprius
bwprius
M
für... zu aktivieren
Replies
3
Views
198
Menger
M
E
Zahlendreherin
Replies
1
Views
88
Tonerl
T
D
¡Qué diablos! ¡Al cuerno!
Replies
3
Views
269
anahiseri
anahiseri
metamorfosis
So was Tolles!
Replies
5
Views
131
metamorfosis
metamorfosis
B
Bügel
Replies
10
Views
379
Bonjules
B
sdgraham
Zuchtwart
Replies
3
Views
251
Alemanita
A
gvergara
wirkt [...] ganz bei sich
Replies
2
Views
401
anahiseri
anahiseri
gvergara
einem fremden Willen zu dienen
Replies
3
Views
82
Tonerl
T
gvergara
Bei einer halben Stunde bewilligter Besuchszeit
Replies
7
Views
502
Alemanita
A
E
Hotelchef
Replies
3
Views
440
Englishlover12
E
O
Los volcanes son una válvula de escape del calor interno de la tierra.
Replies
6
Views
422
Alemanita
A
D
le valió la derrota
Replies
3
Views
826
Tonerl
T
D
le hacía más joven
Replies
1
Views
700
Tonerl
T
polyglotwannabe
dimensiones en yardas.
Replies
2
Views
489
LeMaKaJa
LeMaKaJa
M
stempeln vs fichar
Replies
5
Views
804
Maguia
M
O
Ahora no tengo ganas de hablar de la vez en que
Replies
4
Views
629
lagartija68
lagartija68
D
sichern vs absichern
Replies
4
Views
487
davlar
D
L
Hamburg - Alle Jahre wieder die gleiche Enttäuschung: kein Schnee zu Weihnachten. Früher hingegen, so heißt es oft, gab es zu den Festtagen meist eine
Replies
3
Views
310
Alemanita
A
O
Bauweise vs Bauart
Replies
1
Views
208
Uncle BBB
Uncle BBB
R
Installateur
Replies
1
Views
122
Uncle BBB
Uncle BBB
L
milde Westwinde
Replies
2
Views
160
Maguia
M
L
DWD
Replies
2
Views
218
bwprius
bwprius
E
Lizenzabrechnungen
Replies
1
Views
384
LeMaKaJa
LeMaKaJa
O
Etwas auf die Reihe bringen
Replies
3
Views
518
LeMaKaJa
LeMaKaJa
L
Trotz der globalen Klimaerwärmung
Replies
1
Views
148
elroy
elroy
R
victimista
Replies
3
Views
235
roirosal
R
L
geschlossene Schneedecke
Replies
1
Views
148
Maguia
M
R
controlador, controladora
Replies
7
Views
332
roirosal
R
L
Festtagswetter
Replies
5
Views
246
Alemanita
A
O
El Madrid jugó muy duro para empatar el partido
Replies
1
Views
238
Tonerl
T
R
¿Cuánto dura la película?
Replies
3
Views
430
roirosal
R
soplamocos
Kraft geschmeidig / Krallen scharf
Replies
2
Views
190
soplamocos
soplamocos
R
repetición
Replies
2
Views
244
Alemanita
A
R
servicio a domicilio
Replies
4
Views
402
roirosal
R
gvergara
nur ein Rad ab haben
Replies
2
Views
194
Tonerl
T
soplamocos
tragen, halten, stützen
Replies
5
Views
719
Maguia
M
I
Zu machen sind
Replies
6
Views
691
anahiseri
anahiseri
O
Me parece que[él] no tiene idea de lo que dicen.
Replies
6
Views
622
anahiseri
anahiseri
DanielaKlein
Sag mir sobald
Replies
14
Views
1K
Alemanita
A
M
Delegationsreisen
Replies
2
Views
391
Menger
M
V
Burguer
Replies
4
Views
648
vicentefe
V
R
sección en una tienda
Replies
1
Views
361
lagartija68
lagartija68
M
Nachbereitung
Replies
2
Views
408
Tonerl
T
M
Expertise
Replies
1
Views
354
Tonerl
T
soplamocos
Nichts anderes interessiert sie
Replies
3
Views
361
Alemanita
A
IRA15
Furchtbar vs schrecklich vs schlimm
Replies
7
Views
588
anahiseri
anahiseri
O
Verlagern
Replies
6
Views
608
Alemanita
A
You must log in or register to post here.
Top