WordReference.com
Language Forums
Forums
Rules/Help/FAQ
Help/FAQ
Members
Current visitors
Interface Language
Dictionary search:
English-Spanish
English-French
English-Italian
English-German
English-Dutch
English-Russian
English-Portuguese
English-Polish
English-Romanian
English-Swedish
English-Czech
English-Greek
English-Turkish
English-Chinese
English-Japanese
English-Korean
English-Arabic
Spanish-English
French-English
Italian-English
German-English
Dutch-English
Russian-English
Portuguese-English
Polish-English
Romanian-English
Swedish-English
Czech-English
Greek-English
Turkish-English
Chinese-English
Japanese-English
Korean-English
Arabic-English
Spanish-French
Spanish-Portuguese
Spanish-Catalan
French-Spanish
Portuguese-Spanish
English definition
English synonyms
English collocations
English usage
Italian definition
Spanish definition
Spanish synonyms
Catalan definition
Spanish conjugation
French conjugation
Italian conjugation
English conjugation
Log in
Register
What's new
Search
Search
This forum
Threads
Everywhere
Search first posts only
Search titles only
By:
Rules/Help/FAQ
Help/FAQ
Members
Current visitors
Interface Language
Menu
Log in
Register
Install the app
Install
German
JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an
alternative browser
.
Español-Deutsch
1
2
3
…
Go to page
Go
117
Next
1 of 117
Go to page
Go
Next
Last
Filters
Show only:
Loading…
Locked
Sticky
¡Bienvenidos al foro español-alemán! / Herzlich Willkommen im Spanisch-Deutsch-Forum!
elroy
Jan 25, 2007
Replies
3
Views
65K
Jul 12, 2007
elroy
G
Zu meiner Familie gehören vier Personen
gabiijuan21
Dec 5, 2022
Replies
9
Views
3K
Mar 12, 2023
lagartija68
L
Estufa: Elektroheizer? Ölheizer Heizlüfter?
lernende
Mar 2, 2023
Replies
3
Views
465
Mar 2, 2023
Tonerl
T
über Nacht machen
Menger
Feb 27, 2023
Replies
5
Views
435
Feb 28, 2023
JörnL
sein Herz an sie hängen
Menger
Feb 11, 2023
Replies
4
Views
863
Feb 13, 2023
Menger
V
Bei nasser oder verschneiter Fahrbahn vermeiden Sie grundsätzlich jedes plötzliche Bremsen
Von der Kirche
Feb 8, 2023
Replies
7
Views
605
Feb 10, 2023
lagartija68
den Verstand als Bewußtsein überhaupt, als das wir alle identisch sind,
lagartija68
Oct 10, 2022
Replies
10
Views
1K
Feb 9, 2023
anahiseri
Spaltung in erstens den Verstand ... zweitens des lebendigen Daseins ... drittens die Existenz
lagartija68
Oct 10, 2022
Replies
12
Views
914
Jan 30, 2023
JörnL
daß Sein selbst weder in dem ... Gegenstand, noch in dem Horizont ... zu haben,
lagartija68
Nov 5, 2022
Replies
9
Views
1K
Jan 30, 2023
lagartija68
D
lo que aprende uno...
Dymn
Jan 10, 2023
Replies
3
Views
882
Jan 23, 2023
JörnL
Abfüllung / Steuerung / Erfahrung
pinfantes1396
Jan 22, 2023
Replies
1
Views
449
Jan 22, 2023
Tonerl
T
C
Streichergarde
conderus
Jan 15, 2023
Replies
6
Views
790
Jan 16, 2023
conderus
C
D
Aparta que me estás tapando la tele
Dymn
Jan 3, 2023
Replies
11
Views
1K
Jan 15, 2023
Tonerl
T
D
¡y palante!
Dymn
Jan 10, 2023
Replies
2
Views
489
Jan 10, 2023
Sowka
A
Bleib gesund! / Bleiben Sie gesund!
Alemanita
Jan 5, 2023
Replies
3
Views
621
Jan 9, 2023
anahiseri
C
Vorausfühlend
conderus
Nov 30, 2022
Replies
8
Views
1K
Dec 4, 2022
conderus
C
Es lassen sich Wege des Gedankens gehen
lagartija68
Nov 26, 2022
Replies
2
Views
767
Nov 26, 2022
Alemanita
A
C
sich die Hörner ablaufen
conderus
Oct 24, 2022
Replies
4
Views
2K
Nov 15, 2022
conderus
C
S
Arrebañé de su plato con pan los restos de puré
salomita
Nov 12, 2022
Replies
2
Views
939
Nov 14, 2022
Alemanita
A
A
mich oder mir?
alhegonza
Mar 24, 2009
Replies
3
Views
14K
Nov 8, 2022
anahiseri
ausgewiesen werden
Menger
Oct 24, 2022
Replies
4
Views
1K
Oct 27, 2022
Tonerl
T
Urbarmachung Voraussetzung
Menger
Oct 25, 2022
Replies
5
Views
690
Oct 27, 2022
Tonerl
T
S
Quiero saberlo TODO aunque sé que nunca lo lograré
succeeding
Apr 23, 2009
Replies
5
Views
2K
Oct 25, 2022
kunvla
B
Kannst du bitte das Fenster "kippen"?
Bacay0k0
Oct 24, 2022
Replies
5
Views
673
Oct 25, 2022
Tonerl
T
H
Metzger - Bäcker (Gegenwort)
HakunaPatata
Oct 11, 2022
ll later
Replies
8
Views
2K
Oct 15, 2022
Bacay0k0
B
Neu der Großinquisitor von Fabio Giongo, einmal nicht mit solchem Intrigantenbaß und in abstoßender antiklerikaler Verzeichnung gegeben.
lagartija68
Oct 2, 2022
Replies
5
Views
2K
Oct 4, 2022
bwprius
Der eigentliche Star des Abends aber (so fern Startum gerade ihm liegt), ist der Dirigent Alberto Erede.
lagartija68
Oct 3, 2022
Replies
1
Views
715
Oct 4, 2022
Tonerl
T
Ein hochromantisches Ambiente, das seine Wirkung auf das Mietepublikum nicht verfehlte, weil es eine in sich geschlossene künstlerische Leistung war.
lagartija68
Oct 4, 2022
Replies
2
Views
870
Oct 4, 2022
lagartija68
H
Llevar al día
Hazel
Sep 24, 2022
Replies
14
Views
1K
Sep 28, 2022
Alemanita
A
als ihrerseits von mehrfachem Sinn
lagartija68
Sep 20, 2022
Replies
8
Views
1K
Sep 27, 2022
anahiseri
ob ich als Verstand, ... als ... als gerichtet bin
lagartija68
Sep 20, 2022
Replies
3
Views
948
Sep 24, 2022
anahiseri
Salatbar
Menger
Sep 20, 2022
Replies
2
Views
775
Sep 20, 2022
Menger
M
Schulübung - Hausübung nummerieren
Maria2022
Sep 18, 2022
Replies
3
Views
1K
Sep 19, 2022
anahiseri
G
Mahlzeit
gabiijuan21
Aug 23, 2022
Replies
29
Views
2K
Sep 15, 2022
Tonerl
T
Posición de "morgens" y abends.
Luchjo
Sep 8, 2022
Replies
3
Views
1K
Sep 9, 2022
Luchjo
W
Welches Tier dient auch zum Händewaschen?
WHAT2017
Sep 6, 2022
Replies
1
Views
1K
Sep 6, 2022
Alemanita
A
die Darsteller ______ auch das Orchester ..... zu einer inspirierten Gestaltung zu führen.
lagartija68
Sep 3, 2022
Replies
10
Views
2K
Sep 5, 2022
Alemanita
A
Vegetationspitze
ChemaSaltasebes
Aug 26, 2022
Replies
5
Views
1K
Aug 31, 2022
anahiseri
B
Mofa, Scooter, Roller, Moped o Töff
Bacay0k0
Aug 15, 2022
Replies
3
Views
2K
Aug 15, 2022
Tonerl
T
schmeichelhaft
Menger
Jul 28, 2022
Replies
5
Views
1K
Aug 13, 2022
anahiseri
gleich / gleichermaßen
Luchjo
Aug 7, 2022
Replies
5
Views
1K
Aug 9, 2022
Luchjo
unter die Bedingung (...), was sie bedeuten, sei es als Helfer oder sei es als Feinde für die Kommunikation von Mensch zu Mensch.
lagartija68
Jul 31, 2022
Replies
3
Views
3K
Jul 31, 2022
Alemanita
A
bigshirt
Menger
Jul 28, 2022
Replies
3
Views
1K
Jul 28, 2022
Tonerl
T
In diesem Zeitalter des radikalsten Einschnitts der Geschichte, von unerhörtem Zerfall und nur dunkel geahnten Chancen
lagartija68
Jul 24, 2022
Replies
5
Views
2K
Jul 25, 2022
bwprius
ganz davon in Anspruch genommen
Martoo
Jul 19, 2022
Replies
2
Views
1K
Jul 21, 2022
Martoo
M
ojo blanco
mh1
Jul 14, 2022
Replies
5
Views
2K
Jul 15, 2022
Tonerl
T
Aber auch diese gesamte Überlieferung gibt keine Geborgenheit, auch sie keine absolute Verlässlichkeit.
lagartija68
Jul 2, 2022
Replies
6
Views
4K
Jul 3, 2022
Tonerl
T
Art., Absatz, Satz
Menger
Jun 30, 2022
Replies
2
Views
1K
Jul 1, 2022
Menger
breitstirnig
Berenguer
Jun 17, 2009
Replies
4
Views
2K
Jun 24, 2022
Alemanita
A
PRE:
Menger
Jun 17, 2022
Replies
6
Views
2K
Jun 18, 2022
Tonerl
T
Einen edlen Tropfen … bekommen Sie an unserer Hotelbar
Menger
Jun 15, 2022
Replies
3
Views
1K
Jun 16, 2022
Menger
1
2
3
…
Go to page
Go
117
Next
1 of 117
Go to page
Go
Next
Last
You must log in or register to post here.
German
Top