Indo-Iranian Languages

Hindi, Urdu, Persian, Punjabi, Afghan Persian/Dari, etc.
Frank06
  • Locked
  • Sticky
Forum Rules & Online Resources for Indo-Iranian Languages
Replies
15
Views
39K
Frank06
Frank06
M
  • Sticky
Transliteration of Urdu and Hindi as used in this Forum
Replies
49
Views
41K
Dib
D
Frank06
  • Locked
  • Sticky
Suggest IIR links
Replies
14
Views
29K
WannaBFluent
WannaBFluent
sb70012
بوی زعفران آدمو میگیره
Replies
10
Views
209
truce
T
G
Urdu: pronunciation of _پہل_
Replies
12
Views
452
gfl87
G
D
Persian: اتاق pronunciation
Replies
9
Views
974
gfl87
G
G
Urdu: pronunciation of _مدرسہ_
Replies
8
Views
255
gfl87
G
W
Persian: Creative Voice
Replies
12
Views
531
Wiynz
W
Haji Firouz
Persian: بهت قول میدم سخت نیست
Replies
4
Views
335
truce
T
S
Hindi: chaahe tum kuchh na kaho, main ne sun liya ki saathi pyaar ka mujhe chun liya
Replies
5
Views
261
littlepond
L
I
Urdu: General Rule for Names
Replies
2
Views
341
iskander e azam
I
HZKhan
Classical Persian: با این عمل معامله‌ی دهر چون شدی
Replies
2
Views
169
Qureshpor
Q
ali likes the stars
Persian: دیده نمی‌توانست...
Replies
4
Views
280
PersoLatin
PersoLatin
I
Urdu: تنزیر
Replies
2
Views
427
iskander e azam
I
ali likes the stars
Persian: آدم, بشر, انسان
Replies
3
Views
465
ali likes the stars
ali likes the stars
J
Hindi/Urdu: penis
Replies
28
Views
7K
sga
S
Kahaani
Urdu, Persian: Qaf - Khey/Ghayn
Replies
41
Views
5K
Derakhshan
D
Haji Firouz
Persian: shodam vs mishavam (past vs present)
Replies
1
Views
242
Treaty
T
Haji Firouz
Persian: دستپاچه شدن /dastpaacheh shodan/
Replies
15
Views
1K
Eastern Ludicrous Writer
E
I
Urdu/Persian: سمیگہ
Replies
2
Views
311
iskander e azam
I
Q
Persian-Urdu: chand with an izaafat
Replies
36
Views
4K
Eastern Ludicrous Writer
E
Haji Firouz
Persian: پقدر طول می کشد؟ /cheghadr tul mi keshad/
Replies
6
Views
433
PersoLatin
PersoLatin
MonsieurGonzalito
Punjabi: ਸਾਰੇ ਸਬਜ਼ / سارے سبز
Replies
10
Views
817
MonsieurGonzalito
MonsieurGonzalito
A
Hindi-Urdu: enough + noun
Replies
2
Views
278
amiramir
A
ali likes the stars
Persian: to hurt (physically)
Replies
4
Views
392
Eastern Ludicrous Writer
E
Q
Persian: Somewhere, Anywhere, Wherever
Replies
21
Views
1K
PersoLatin
PersoLatin
Haji Firouz
Persian: روز خوبی داشته باشی /ruze khubi daashte baashi/
Replies
22
Views
1K
Eastern Ludicrous Writer
E
MonsieurGonzalito
Urdu: دارِ فرقت
Replies
1
Views
262
MonsieurGonzalito
MonsieurGonzalito
Q
Classical Persian:در ظلم بندی بر اهل جهان
Replies
37
Views
3K
Derakhshan
D
Haji Firouz
Shast-o-shesh or shast-o-shish?
Replies
8
Views
443
Qureshpor
Q
Q
Urdu: Various words for "until"
Replies
19
Views
2K
Qureshpor
Q
MonsieurGonzalito
Punjabi: har rage, har jaaii
Replies
2
Views
358
MonsieurGonzalito
MonsieurGonzalito
MonsieurGonzalito
Punjabi: chambe ਚੰਬੇ چنبا / ਚੰਪਾ چمپا
Replies
3
Views
434
marrish
M
T
Urdu: ان گملوں میں کوئی پودے لگے ہوۓ ہیں؟
Replies
27
Views
3K
Qureshpor
Q
Haji Firouz
Persian: Why isn't the /ye/ in /khaaneyeshaan/ written?
Replies
19
Views
2K
utopia62000
U
I
Urdu: بے ربا
Replies
5
Views
690
iskander e azam
I
A
Urdu: typing/writing an izaafat with words ending in ا ,ی ,ہ
Replies
41
Views
5K
marrish
M
M
Sanskrit: etymology of ॐ ?
Replies
2
Views
424
Michael Zwingli
M
PersoLatin
Persian: The colloquial Definite Article marker
Replies
36
Views
3K
PersoLatin
PersoLatin
F
Punjabi: jo mille na tasalli aap ne aap so mille na virodh karna
Replies
8
Views
851
firefrorefiddle
F
S
Persian: انگار که نباشم ...
Replies
7
Views
607
Eastern Ludicrous Writer
E
eskandar
Persian: classical pronunciation
2
Replies
76
Views
7K
PersoLatin
PersoLatin
ali likes the stars
Persian: چپ کردن
Replies
21
Views
2K
Eastern Ludicrous Writer
E
ali likes the stars
Persian: اشراف and نجبا
Replies
9
Views
742
Eastern Ludicrous Writer
E
MonsieurGonzalito
Punjabi: کُٹھیالڑیاں / kuThiiaaLRiiaaN ?
Replies
12
Views
713
MonsieurGonzalito
MonsieurGonzalito
I
Urdu: شہادت گہ الفت
Replies
4
Views
615
iskander e azam
I
I
Urdu: سوراخ سے ڈسا
Replies
2
Views
487
iskander e azam
I
MonsieurGonzalito
Punjabi: نا کر دھییا کھیڈ / ਨਾ ਕਰ ਧੀਆ ਖੇਡ
Replies
5
Views
423
marrish
M
MonsieurGonzalito
Hindi: proper transliteration of izafat
Replies
9
Views
2K
marrish
M
Helen White
Hindi: बाइबल हिंदी में विषयों उपदेश
Replies
2
Views
370
littlepond
L
H
Hindi/Sanskrit: बहिर्ज्ञान (Bahir.gyaan / Outer Knowledge) and अन्तर्ज्ञान (Antar.gyaan / Inner Knowledge)
Replies
1
Views
391
MonsieurGonzalito
MonsieurGonzalito
D
Persian: به خیالم, خیال کردن
Replies
2
Views
346
Eastern Ludicrous Writer
E
J
Persian: Polite words for body parts
Replies
37
Views
7K
Derakhshan
D
You must log in or register to post here.
Top