Indo-Iranian Languages

Hindi, Urdu, Persian, Punjabi, Afghan Persian/Dari, etc.
marrish
  • Sticky
Transliteration of Urdu and Hindi as used in this Forum
2
Replies
50
Views
48K
MonsieurGonzalito
MonsieurGonzalito
MonsieurGonzalito
  • Locked
  • Sticky
Urdu, Hindi: Oxford Dictionary websites closed
Replies
0
Views
3K
MonsieurGonzalito
MonsieurGonzalito
Frank06
  • Locked
  • Sticky
Forum Rules & Online Resources for Indo-Iranian Languages
Replies
15
Views
44K
Frank06
Frank06
Frank06
  • Locked
  • Sticky
Suggest IIR links
Replies
14
Views
33K
WannaBFluent
WannaBFluent
H
Hindi: सैकड़ा पीछे
Replies
4
Views
155
littlepond
L
MonsieurGonzalito
Hindi, Urdu: causative verb with full agents
Replies
10
Views
214
aevynn
aevynn
J
Thet nagpuri
Replies
2
Views
161
Happu
H
taraa
Persian: hallmark
Replies
0
Views
70
taraa
taraa
A
Panjabi: پکھیاں، چھوڑ
Replies
2
Views
171
Alfaaz
A
S
Urdu: Hailstones ژالہ vs ژالے
Replies
3
Views
176
Alfaaz
A
U
Urdu: "he accused him of breaking in to his house and trying to steal his watch"
Replies
1
Views
89
Qureshpor
Q
Pokeflute
Hindi, Urdu: Transitive vs. Intransitive Perfective Participles
Replies
13
Views
1K
littlepond
L
T
Urdu: Wedding felicitations
Replies
18
Views
4K
Qureshpor
Q
S
Urdu: کوئی مضحکہ نہیں- ko'ii mazHaka/muzeH/hka nahiiN
Replies
1
Views
121
Alfaaz
A
C
Persian: inside out
Replies
2
Views
161
cigogne
C
B
Hindi, Urdu: problem
Replies
9
Views
234
littlepond
L
T
Hindi/Urdu: excrement
Replies
19
Views
7K
littlepond
L
K
Sanskrit: उत्पन्नः
Replies
7
Views
252
Den falska sköldpaddan
D
MonsieurGonzalito
Urdu, Hindi: islie versus chunaaNche to express consequences
Replies
16
Views
490
Happu
H
I
Urdu: Pharaoh
Replies
9
Views
1K
cherine
cherine
S
Urdu, Hindi, Persian: Ribbon-Cutting ceremony
Replies
1
Views
218
Happu
H
T
Persian: قانون بودجه
Replies
9
Views
189
PersoLatin
PersoLatin
T
Persian : مزایده فروش کارخانه
Replies
4
Views
94
truce
T
T
Persian: قوانین بالا دستی
Replies
2
Views
113
truce
T
P
Punjabi: "User Guide"
Replies
0
Views
70
Pvitr
P
S
Urdu: Recovery of certain body parts as opposed to one's entire health/being.
Replies
0
Views
86
Sheikh_14
S
MonsieurGonzalito
Urdu: length of the /e/ in پہ
Replies
3
Views
273
aevynn
aevynn
MonsieurGonzalito
Hindi, Urdu: mechanics of the -ah- transformation into -eh-
Replies
15
Views
938
Alfaaz
A
Margaret Moore
Hindi：काम पर जाना
Replies
8
Views
264
littlepond
L
I
Urdu: وگرنہ
Replies
0
Views
90
iskander e azam
I
Pokeflute
Hindi, Urdu: vaise to vs. vaise bhi
Replies
12
Views
300
Pokeflute
Pokeflute
S
Urdu, Hindi, Persian, Dari: "Kind words"
Replies
4
Views
329
desi4life
D
A
چشم گرم شدن
Replies
0
Views
98
ali.shokrzadeh
A
S
Urdu: Romania, Romanian vs Romantic
Replies
2
Views
176
Happu
H
Margaret Moore
Hindi: word repetition "और और" "ने ने"
Replies
4
Views
194
Margaret Moore
Margaret Moore
MonsieurGonzalito
Hindi (Urdu): jamaa, jam3
Replies
16
Views
367
Alfaaz
A
prashanthmv
Persian: نوع - الگو
Replies
2
Views
146
prashanthmv
prashanthmv
A
Hindi: loanwords from Portuguese, French, Dutch and Danish
2
Replies
62
Views
21K
Happu
H
T
Hindi/Urdu - taazaa khabar/xabar
Replies
12
Views
1K
Happu
H
S
Urdu: Muxaatab vs Muxaatib
Replies
3
Views
304
Alfaaz
A
MonsieurGonzalito
Urdu: ambar spelling
Replies
1
Views
137
Alfaaz
A
A
All Indo-Iranian Languages: fetish
Replies
29
Views
2K
Happu
H
S
Urdu, Hindi, Persian: Water to break vs to involuntarily urinate.
Replies
2
Views
190
littlepond
L
R
Hindi vs. Marathi
Replies
25
Views
42K
-RG-
R
panjabigator
All IIR Languages: speaker of language
Replies
14
Views
1K
Sheikh_14
S
S
Hindi: someone who survive/overcome an illness
Replies
3
Views
367
Happu
H
S
Urdu, Persian, Hindi: Facebook Outage/Blackout
Replies
2
Views
246
Happu
H
S
Hindi, Persian, Urdu: Heroes & Villains
Replies
6
Views
945
Happu
H
marrish
Urdu, Hindi: retroflex spelling of foreign words
Replies
23
Views
2K
Happu
H
S
Urdu/Hindi- The Aircon is dripping heavily
Replies
3
Views
262
littlepond
L
I
Urdu: خالی از علت
Replies
2
Views
202
iskander e azam
I
PersoLatin
Persian: آسیب پذیر
Replies
18
Views
637
Alfaaz
A
A
Urdu to Persian: محنت کر، حسد نہ کر
Replies
2
Views
312
Alfaaz
A
T
Hindi/Urdu - chuunki vs kyonki/kyuunki
Replies
14
Views
2K
Sheikh_14
S
You must log in or register to post here.
Top