Indo-Iranian Languages

Hindi, Urdu, Persian, Punjabi, Afghan Persian/Dari, etc.
marrish
  • Sticky
Transliteration of Urdu and Hindi as used in this Forum
2
Replies
50
Views
55K
MonsieurGonzalito
MonsieurGonzalito
MonsieurGonzalito
  • Locked
  • Sticky
Urdu, Hindi: Oxford Dictionary websites closed
Replies
0
Views
6K
MonsieurGonzalito
MonsieurGonzalito
Frank06
  • Locked
  • Sticky
Forum Rules & Online Resources for Indo-Iranian Languages
Replies
15
Views
48K
Frank06
Frank06
Frank06
  • Locked
  • Sticky
Suggest IIR links
Replies
14
Views
36K
WannaBFluent
WannaBFluent
E
Hindi: 'क्ह' vs 'ख'
Replies
2
Views
69
RustyHindi
RustyHindi
MonsieurGonzalito
Hindi, Urdu: jo bhii sune / jis_ko bhii sune
Replies
4
Views
295
RustyHindi
RustyHindi
A
Urdu: نارسائی
Replies
16
Views
2K
Alfaaz
A
U
اس نے کہا کہ وہ جا رہا ہے، یا اس نے کہا کہ وہ جا رہا تھا۔ (Urdu)
Replies
2
Views
81
Alfaaz
A
S
Urdu: Colloborative
Replies
5
Views
730
Arbish Ali
Arbish Ali
S
Urdu: Welcome Back
Replies
9
Views
536
Arbish Ali
Arbish Ali
M
Hindi/Urdu: hay fever / pollen allergy
Replies
10
Views
4K
Arbish Ali
Arbish Ali
MonsieurGonzalito
Urdu, Hindi: use bachaa liyaa
Replies
4
Views
223
Alfaaz
A
rehanelbengali
Bengali: Difference between জ/য, ত/ৎ, ঞ/ণ/ন, র/ড়/ঢ় and শ/ষ/স and usage rules
Replies
4
Views
542
rehanelbengali
rehanelbengali
MonsieurGonzalito
Hindi, Urdu: haathan
Replies
8
Views
437
littlepond
L
taraa
Good grief
Replies
1
Views
201
Jektor
Jektor
MonsieurGonzalito
Hindi, Urdu: baRe vo ho tum piyaa
Replies
4
Views
385
littlepond
L
Q
Urdu-Hindi: aa'e hai vs aataa hai
Replies
11
Views
2K
Arbish Ali
Arbish Ali
aevynn
Urdu: mile haiN تو جھوٹ سے شاہراہیں اٹی ملے ہیں
Replies
11
Views
989
Arbish Ali
Arbish Ali
rehanelbengali
Bengali: ঙ্/ং
Replies
1
Views
183
Dib
D
I
Urdu/Punjabi: جروالو
Replies
22
Views
1K
Arbish Ali
Arbish Ali
I
Punjabi, Urdu: باؤجی
Replies
6
Views
1K
Sheikh_14
S
Ali Smith
Persian: نگاہ داشتن
Replies
4
Views
226
PersoLatin
PersoLatin
Q
Persian, Punjabi, Urdu: Pronunciation of xurshaid, sufaid, umaid
Replies
9
Views
1K
Arbish Ali
Arbish Ali
A
Panjabi: اوازار، اوازاری - usage & etymology (فارسی ، اُردو؟)
Replies
17
Views
2K
Alfaaz
A
Q
Urdu: ko'ii batlaa'o kih ham batlaa'eN kyaa
Replies
5
Views
1K
Arbish Ali
Arbish Ali
Q
Persian: کوفته بر سفره من گو مباش
Replies
16
Views
703
PersoLatin
PersoLatin
T
Urdu: [shaniid woh jo] qaliil ho aur baa daliil ho
Replies
16
Views
1K
Babbagha2
B
UrduMedium
Urdu: dil-i-har qatrah ...
Replies
3
Views
842
Qureshpor
Q
marrish
Urdu, Hindi: ku'eN kaa meNDak
Replies
2
Views
3K
Sheikh_14
S
W
Punjabi/Urdu/Hindi: maahii
Replies
14
Views
17K
Qureshpor
Q
S
Colloquial Persian "ke"
Replies
10
Views
602
Massad
M
liz.nicole
Urdu: kisses and hugs
Replies
8
Views
34K
Qureshpor
Q
F
Persian: a man of many parts
Replies
4
Views
688
ebrahim
ebrahim
Stranger_
Urdu-Hindi: yet
Replies
8
Views
745
Qureshpor
Q
marrish
Urdu, Hindi, Punjabi: habitual continuous-manaa rahaa hotaa
Replies
21
Views
3K
Qureshpor
Q
U
Urdu: Because of an attempt by him to…
Replies
1
Views
273
Qureshpor
Q
Linnets
Persian: فارسی (pronunciation)
Replies
9
Views
592
Alexu
Alexu
E
Hindi: ख़ and ग़
Replies
3
Views
420
Pokeflute
Pokeflute
bjoleniacz
Persian: خوشبختم و خوشوقتم
Replies
14
Views
4K
Massad
M
S
Urdu: Check in and Check out
Replies
1
Views
323
Qureshpor
Q
K
Sanskrit वक्राकपिशीर्ष्ट्यौ in लाट्यायनश्रौतसूत्रम्, 4, 2, 1
Replies
9
Views
929
Dib
D
rehanelbengali
Bengali: usage of plural suffix “-গণ”
Replies
1
Views
359
Dib
D
J
Persian: Polite words for body parts
Replies
43
Views
14K
PersoLatin
PersoLatin
rehanelbengali
Bengali treatment of English loanwords
Replies
2
Views
539
Pokeflute
Pokeflute
S
Urdu: Passing Examinations with flying colours/distinction
Replies
3
Views
479
Alfaaz
A
MonsieurGonzalito
Hindi, Urdu: maskā
Replies
10
Views
1K
Alfaaz
A
S
Urdu: Taking back & wanting back
Replies
2
Views
502
Sheikh_14
S
S
Urdu, Hindi- Hosh ہوش (masculine or feminine)
Replies
4
Views
844
Alfaaz
A
D
Pashto informal/formal variations
Replies
5
Views
557
Qureshpor
Q
Pokeflute
Hindi: expressions with izafat
Replies
5
Views
1K
littlepond
L
𐎂𐎍𐎐𐎗 𐎃𐎐4
Hindi-Urdu: बात بات
Replies
4
Views
748
littlepond
L
E
Sanskrit and Hindi: Anusvaara before sibilants (श, ष, and स)
Replies
2
Views
621
Au101
A
rehanelbengali
Inherent vowel rules
Replies
5
Views
582
rehanelbengali
rehanelbengali
Q
Sanskrit/Hindi: Anusvaara अं
Replies
25
Views
11K
El Ganador
E
You must log in or register to post here.

Hindi

Urdu

Persian

Punjabi

Dari

Back
Top