Indo-Iranian Languages

Hindi, Urdu, Persian, Punjabi, Afghan Persian/Dari, etc.
marrish
  • Sticky
Transliteration of Urdu and Hindi as used in this Forum
2
Replies
50
Views
47K
MonsieurGonzalito
MonsieurGonzalito
MonsieurGonzalito
  • Locked
  • Sticky
Urdu, Hindi: Oxford Dictionary websites closed
Replies
0
Views
2K
MonsieurGonzalito
MonsieurGonzalito
Frank06
  • Locked
  • Sticky
Forum Rules & Online Resources for Indo-Iranian Languages
Replies
15
Views
44K
Frank06
Frank06
Frank06
  • Locked
  • Sticky
Suggest IIR links
Replies
14
Views
32K
WannaBFluent
WannaBFluent
MonsieurGonzalito
Hindi, Urdu: a dead woman
Replies
18
Views
311
littlepond
L
A
Hindi-Urdu: غصہ / Gussaa / ग़ुस्सा
Replies
6
Views
455
littlepond
L
G
Urdu: میں سمجھتا ہوں تقدس کو تمدن کا فریب
Replies
0
Views
40
Gop
G
P
Panjabi: Perso-Arabic script
Replies
5
Views
132
Alfaaz
A
Q
Urdu/Persian:برخوردار
Replies
12
Views
3K
Qureshpor
Q
PersoLatin
Persian: نیاندیشی or نیندیشی
Replies
1
Views
56
Qureshpor
Q
MonsieurGonzalito
Hindi, Urdu: Daraa huaa, Daraayaa huaa
Replies
3
Views
89
aevynn
aevynn
taraa
Persian: pileups of UIDs
Replies
2
Views
75
taraa
taraa
Pokeflute
Hindi, Urdu: Everyone bowed their head
Replies
7
Views
189
Pokeflute
Pokeflute
MonsieurGonzalito
Hindi, Urdu: participles for "inherent" qualities
Replies
2
Views
66
amiramir
A
elliot5200
All IIR: Two peas in a pod
Replies
1
Views
109
PersoLatin
PersoLatin
Haji Firouz
Persian: Digar amry nist? دیگر امری نیست؟
Replies
1
Views
74
PersoLatin
PersoLatin
Ali Smith
Persian: آنھا ھستند کہ ما ھستیم ما از آنھاییم وآنھا از ما اند
Replies
1
Views
85
PersoLatin
PersoLatin
ali likes the stars
Persian: تو آدم نیستی
Replies
3
Views
109
PersoLatin
PersoLatin
F
Hindi, Urdu: Jaanaa and Aanaa usage
Replies
14
Views
438
frutsnacc
F
Pokeflute
Hindi, Urdu: When to use ko for a direct object?
Replies
2
Views
106
Pokeflute
Pokeflute
S
Hindi: someone who survive/overcome an illness
Replies
2
Views
134
littlepond
L
MonsieurGonzalito
Hindi, Urdu: difference between participles used adjectivally
Replies
2
Views
104
littlepond
L
MonsieurGonzalito
Hindi, Urdu: infinitive agreement with inchoative verbs
Replies
3
Views
137
MonsieurGonzalito
MonsieurGonzalito
MonsieurGonzalito
Hindi, Urdu: infinitive agreement with compulsion verbs
Replies
2
Views
108
Alfaaz
A
AidaGlass
Persian: حاصل عملکرد
Replies
1
Views
306
PersoLatin
PersoLatin
S
Sanskrit: Sarvabhuta Dharana
Replies
1
Views
236
Au101
A
marrish
Hindi, Urdu: chhipnaa/chhupnaa چھپنا छिपना छुपना
Replies
12
Views
1K
Qureshpor
Q
MonsieurGonzalito
Hindi, Urdu: ghoRe xariidne chaahie
Replies
3
Views
237
Alfaaz
A
Shih-Wei
Persian: Uses and meanings of ساخت، ساختار، ساخت و ساز، ساختمان، سازمان
Replies
6
Views
342
PersoLatin
PersoLatin
PersoLatin
Persian: میچانیدن/mičânidan
Replies
6
Views
316
PersoLatin
PersoLatin
taraa
Persian: presume
Replies
4
Views
213
taraa
taraa
W
Gujarati: Good luck
Replies
10
Views
2K
Jashn
J
AidaGlass
Persian: حساسیت دشمن را نسبت به انقلاب دوچندان کرده است
Replies
1
Views
157
PersoLatin
PersoLatin
A
Persian: زیر بازارچه
Replies
1
Views
159
utopia62000
U
MonsieurGonzalito
Hindi, Urdu: politician
Replies
6
Views
298
littlepond
L
MonsieurGonzalito
Hinid, Urdu: undefined indirect object
Replies
1
Views
172
Alfaaz
A
I
Urdu: sharminda-e-ta3biir honaa
Replies
9
Views
6K
Qureshpor
Q
A
Persian, Urdu: زمانہ با تو نسازد تو با زمانہ ستیز
Replies
10
Views
377
PersoLatin
PersoLatin
AidaGlass
Persian: عملیات‌های پدافندی
Replies
3
Views
196
PersoLatin
PersoLatin
MonsieurGonzalito
Hindi, Urdu: mechanics of the -ah- transformation into -eh-
Replies
12
Views
744
aevynn
aevynn
taraa
Persian: identify
Replies
4
Views
172
taraa
taraa
Z
Hindi: Badal and Tutya
Replies
13
Views
326
zeinabnahda
Z
Ali Smith
Persian: to change
Replies
6
Views
250
mannoushka
M
S
Urdu, Hindi: chhuuTnaa- to have missed and to exude
Replies
5
Views
252
littlepond
L
T
Hindi: ऋ not pronunced as रि?
Replies
35
Views
15K
desi4life
D
C
Marathi/Marwari/Gujarati: Let go
Replies
1
Views
612
SouthGujarat
SouthGujarat
MonsieurGonzalito
Urdu: proper diacritic for homorganic nasals of retroflexes
Replies
2
Views
213
MonsieurGonzalito
MonsieurGonzalito
Hulalessar
Punjabi: ਜਨਮਦਿਨ ਮੁਬਾਰਕ
Replies
5
Views
279
Hulalessar
Hulalessar
MonsieurGonzalito
Hindi: orthographic diphthongs
Replies
3
Views
220
MonsieurGonzalito
MonsieurGonzalito
Maharaj
Hindi, Urdu: ऊंची दुकान फीके पकवान
Replies
12
Views
489
Maharaj
Maharaj
ali likes the stars
Persian: را + اش in the same sentence?
Replies
3
Views
266
PersoLatin
PersoLatin
taraa
Persian: goes through
Replies
4
Views
201
taraa
taraa
F
Hindi, Urdu: mere xayaal se - mere xayaal mein
Replies
12
Views
429
frutsnacc
F
MonsieurGonzalito
Hindi, Urdu: व و semivowel
Replies
5
Views
382
aevynn
aevynn
You must log in or register to post here.
Top