Indo-Iranian Languages

Hindi, Urdu, Persian, Punjabi, Afghan Persian/Dari, etc.
I
Urdu: adrenalin
Replies
2
Views
558
iskander e azam
I
ali likes the stars
Persian: تحت تاثیر قرار دادن
Replies
3
Views
928
Kamandar
K
MonsieurGonzalito
Punjabi: pher, naa spelling in Shahmukhi
Replies
2
Views
571
MonsieurGonzalito
MonsieurGonzalito
I
Urdu: رشک کشمیر
Replies
4
Views
737
iskander e azam
I
T
Persian: Filler فضاپُرکُن
Replies
4
Views
812
TOTO KAKA
T
Q
Urdu: اردو نثر میں عربی اور فارسی الفاظ میں نونِ غنّہ کا استعمال
Replies
6
Views
1K
Qureshpor
Q
Haji Firouz
Persian: Infinitive of shavad شود
Replies
2
Views
654
Qureshpor
Q
Haji Firouz
Persian: تا من به خاطر آخرین شعر، رنج جستجوی قافیه نبرم
Replies
3
Views
821
PersoLatin
PersoLatin
Shounak
Urdu: A promise
Replies
19
Views
3K
Qureshpor
Q
Shounak
Sansrkit:यदेमि॑ प्रस्फु॒रन्नि॑व॒ दृति॒र्न ध्मा॒तो अ॑द्रिवः
Replies
0
Views
379
Shounak
Shounak
I
Urdu: جاوے
Replies
4
Views
925
iskander e azam
I
I
Urdu/Persian: ہر کہ آمد براں مزید کرد
Replies
3
Views
765
Qureshpor
Q
Helen White
Hindi: बाइबिल के उपदेश
Replies
2
Views
573
Qureshpor
Q
S
Urdu: plural of sang i.e. سنگstone
Replies
1
Views
621
marrish
M
MonsieurGonzalito
Punjabi: spelling of slangy, abridged honaa forms
Replies
2
Views
953
MonsieurGonzalito
MonsieurGonzalito
A
Hindi: Thanks for the compliment.
Replies
9
Views
17K
The Boss Big Boss
T
J
Persian: بدین
Replies
6
Views
1K
Kwunlam
Kwunlam
Q
Urdu: مصرع اور مصرعے
Replies
6
Views
1K
Qureshpor
Q
L
Avestan: Conjugation table of copular to be
Replies
1
Views
533
fdb
F
MonsieurGonzalito
Urdu: does ترشنا exist?
Replies
10
Views
2K
MonsieurGonzalito
MonsieurGonzalito
Haji Firouz
Persian: تا تو به خاطر آخرین حرف دنبال سخن نگردی
Replies
1
Views
724
PersoLatin
PersoLatin
S
Persian: وایستا
Replies
4
Views
954
PersoLatin
PersoLatin
A
Hindi-Urdu: mean (adj)
Replies
8
Views
1K
littlepond
L
MonsieurGonzalito
Hindi, Urdu: calaa aayaa
Replies
2
Views
635
MonsieurGonzalito
MonsieurGonzalito
Q
Urdu: maiN shahr nahiiN jaane kaa/mujhe shahr nahiiN jaanaa hai
Replies
25
Views
4K
Qureshpor
Q
Haji Firouz
Persian: /parandeh/ and /farmaandeh/, but /parandeGaan/ and /farmaandeHaan/?
Replies
8
Views
1K
Derakhshan
D
MonsieurGonzalito
Urdu, Hindi: adaa (nah) denaa
Replies
12
Views
2K
MonsieurGonzalito
MonsieurGonzalito
S
Persian: Imperative Verbs -> Adjectives (بدرد نخور)
Replies
1
Views
507
PersoLatin
PersoLatin
Helen White
Hindi: बाइबल के वचन
Replies
8
Views
1K
desi4life
D
Q
Urdu-Hindi: What is "fasiiH" and "mustanad"? فصيح - مستند
Replies
30
Views
5K
Qureshpor
Q
Mnemon
Persian: خط بطلان
Replies
5
Views
856
PersoLatin
PersoLatin
Q
Punjabi: Is the dental n replacing the retroflex n?
Replies
3
Views
963
smk2-1
S
L
Punjabi, Seraiki, Pothowari: possessive pronouns
Replies
9
Views
3K
smk2-1
S
I
Urdu: When is a noun a noun?
Replies
13
Views
2K
iskander e azam
I
MonsieurGonzalito
Hindi, Urdu: बसिया
Replies
21
Views
4K
nikmahesh
nikmahesh
Haji Firouz
Persian: روزی که دیگر درهای خانه‌شان را نمی‌بندند
Replies
5
Views
730
PersoLatin
PersoLatin
C
Urdu: otherwise
Replies
12
Views
2K
iskander e azam
I
SoulCrusher
Persian: دیوان شعر
Replies
2
Views
665
Qureshpor
Q
PersoLatin
Persian/Iranian equivalent for Latin prefix /de/ in deconstruct, depart
Replies
1
Views
489
Moonchild.F
Moonchild.F
H
Urdu: Goya گویا
Replies
7
Views
22K
iskander e azam
I
Haji Firouz
Persian: usage of /ist/ instead of /ast/ - meaning (he) is
Replies
4
Views
807
Haji Firouz
Haji Firouz
Haji Firouz
Persian: how does /buseh/ compare to /bus/?
Replies
1
Views
481
Haji Firouz
Haji Firouz
Daybreaker
Kurdish - Kurmanji: to choke (difficulty swallowing)
Replies
0
Views
390
Daybreaker
Daybreaker
PersoLatin
Persian: باهام/بام bâhâm/bâm colloquial for با ‏من/bâ man - with/accompanying me.
Replies
3
Views
560
MaryamSeresht
MaryamSeresht
Haji Firouz
Persian: و مهربانی دستِ زیبایی را خواهد گرفت
Replies
5
Views
667
Haji Firouz
Haji Firouz
ali likes the stars
Persian: سفر vs مسافرت
Replies
3
Views
568
ali likes the stars
ali likes the stars
Haji Firouz
Persian: عشقی که به دست من افتاده - fell to/in my hand(s)?
Replies
5
Views
806
Qureshpor
Q
Haji Firouz
Persian: پولی را که گُم کرده بود پیدا کرد
Replies
4
Views
649
PersoLatin
PersoLatin
M
Hindi: loanwords from Dravidian languages
Replies
17
Views
1K
Gope
G
I
Urdu: Mixed race
Replies
2
Views
596
iskander e azam
I
You must log in or register to post here.
Top