Indo-Iranian Languages

Hindi, Urdu, Persian, Punjabi, Afghan Persian/Dari, etc.
G
Urdu: وضعداری کی لٹک
Replies
2
Views
166
Gop
G
taraa
as needed
Replies
4
Views
149
taraa
taraa
C
Urdu to English translation
Replies
8
Views
243
marrish
marrish
G
Urdu: ارسال خدمت
Replies
11
Views
481
Qureshpor
Q
G
Urdu: جواب آن غزل کے طور پر
Replies
7
Views
190
Qureshpor
Q
aevynn
Urdu: 3aadat-e-murdah (?)
Replies
1
Views
107
Qureshpor
Q
Shounak
Persian:چون تخم اشک به کلفت سرشته اند مرا به ناامیدی جاوید گشته اند مرا
Replies
2
Views
336
Shounak
Shounak
A
Hindi-Urdu: plant-- paudha vs pauda
Replies
8
Views
442
Qureshpor
Q
K
Persian: جنوب مشغول پیشروی
Replies
16
Views
643
Ali Smith
Ali Smith
Q
Persian: خراسان رضوی
Replies
3
Views
403
Ali Smith
Ali Smith
G
Persian: مستم چناں بکن کہ ندانم زبے خودی
Replies
6
Views
322
PersoLatin
PersoLatin
G
Urdu: بلیماراں کا محلّا صفہانِ دہلی
Replies
2
Views
230
Gop
G
T
Urdu: دم and دم پخت
Replies
7
Views
1K
Qureshpor
Q
G
Urdu: سنگھوائی ہوئی
Replies
5
Views
254
Gop
G
marrish
Urdu, Hindi: origin & range of aap V-o (aap+"tum" verb form)
Replies
46
Views
5K
littlepond
L
marrish
Urdu: زبانِ خامہ کی چند خامیاں – adj. f. in izāfat?
Replies
10
Views
275
Alfaaz
A
G
Urdu: وقت پیش آتی ہوگی
Replies
6
Views
260
Gop
G
Baad-e-samoom
Pata chalna or Pata lagna
Replies
2
Views
191
marrish
marrish
06vijhk
Hindi: There aren't any bananas.
Replies
9
Views
471
06vijhk
06vijhk
Ali Smith
Hindi: शान्त
Replies
5
Views
214
Qureshpor
Q
S
Persian, Urdu: Words like گفتگو & جستجو (Past tense + imperative of the same verb)
Replies
19
Views
1K
PersoLatin
PersoLatin
MonsieurGonzalito
Urdu, Hindi: bhalaa maNdaa dekhnaa
Replies
1
Views
133
aevynn
aevynn
MonsieurGonzalito
Urdu, Hindi: jaagnaa to paRegaa
Replies
1
Views
155
aevynn
aevynn
Ali Smith
Urdu: بنا vs بغیر
Replies
0
Views
111
Ali Smith
Ali Smith
taraa
Persian: because that is what all this is really about
Replies
2
Views
196
taraa
taraa
G
Urdu: داغ فراق صحبت شب
Replies
2
Views
199
Gop
G
taraa
Persian: after all
Replies
7
Views
191
taraa
taraa
Shounak
Persian:ستم است اگر هوست کشد که بسير سر و سمن درا تو زغنچه کم ندميده ئي در دل کشا بچمن درا
Replies
2
Views
224
Shounak
Shounak
G
Urdu: کیلا کانٹی
Replies
4
Views
235
Gop
G
G
Urdu: مافی الضمیر
Replies
3
Views
134
Qureshpor
Q
P
Persian: ساختمانِ از همه بلندتر ايران كدام است؟
Replies
1
Views
250
PersoLatin
PersoLatin
aevynn
Urdu: lekin afsos kih mujh meN nahiiN, ab ziist ke wo ???-e-hasiiN
Replies
2
Views
208
aevynn
aevynn
G
Urdu: نئی نسل کے بھرے میں
Replies
6
Views
369
Gop
G
S
Persian: هرچه كني به خود كني، گر همه نيك و بد كني
Replies
28
Views
7K
parvizpersia
P
Shounak
Persian: پي نافهاي رميده بو مپسند زحمت جستجو بخيال حلقه زلف او گرهي خور و بختن درا
Replies
1
Views
173
Alfaaz
A
Ali Smith
Hindi-Urdu: chapraasi
Replies
1
Views
140
Alfaaz
A
U
Urdu, Hindi: To X
Replies
1
Views
210
Qureshpor
Q
G
Urdu: نقاد بے اعتبارے تھے
Replies
2
Views
162
Gop
G
MonsieurGonzalito
[Unknown Indic language]: padhaaro maare des
Replies
2
Views
299
littlepond
L
MonsieurGonzalito
Hindi, Urdu: X [honaa] X kaa kyaa
Replies
4
Views
224
littlepond
L
S
Urdu: Full Stop.
Replies
4
Views
200
MonsieurGonzalito
MonsieurGonzalito
N
Persian: virtuoso variation on the theme of love
Replies
0
Views
227
Negaran
N
C
Persian: Compensation Council
Replies
2
Views
271
PersoLatin
PersoLatin
G
Urdu: قومی و نیز ادبی
Replies
2
Views
146
Gop
G
MonsieurGonzalito
Urdu, Hindi: dil kii kahuuN, dil kii sunuuN
Replies
17
Views
706
MonsieurGonzalito
MonsieurGonzalito
G
Farsi/Dari: شاید خدا آدم پرهیزکاره دوست داره
Replies
1
Views
272
PersoLatin
PersoLatin
G
Urdu: ناکا ہو سے دوستی ناکا ہو سے بیر
Replies
4
Views
174
Gop
G
G
Urdu: گھڑی میں رن میں گھڑی میں بن میں
Replies
5
Views
172
Qureshpor
Q
T
Hindi/Urdu: kyaa se kyaa ho gayaa
Replies
7
Views
1K
Alfaaz
A
G
Urdu: چون کے بھی برے ہوتے ہیں
Replies
6
Views
163
Gop
G
You must log in or register to post here.
Top