Italiano-Español

Temas y preguntas sobre el idioma, en italiano y castellano. Idiomas autorizados: italiano y castellano.
Argomenti e domande linguistiche. Le discussioni sono in italiano e spagnolo.
Silvia10975
  • Locked
  • Sticky
➡️ Le regole / Las reglas -- Contesto / Contexto
Replies
5
Views
40K
Paulfromitaly
Paulfromitaly
Silvia10975
  • Locked
  • Sticky
➡️ Collegamenti / Enlaces + Risorse / Recursos + Warning
Replies
4
Views
32K
Angel.Aura
Angel.Aura
S
per i tagli longitudinali
Replies
6
Views
172
Smilzetta
S
Deep Spray
Mi venne voglia di...
Replies
12
Views
2K
Agró
Agró
ricky.com
voce rotta
Replies
7
Views
859
panterarosa
panterarosa
T
impegno orario
Replies
3
Views
310
Ciprianus
C
T
MInEur
Replies
4
Views
181
tan triste como ella
T
E
le manette ai polsi a chi si occupa di migranti le mettono
Replies
6
Views
521
Ciprianus
C
TraductoraPobleSec
In subordine
Replies
4
Views
1K
Isa_B
I
P
Como si las palabras hubieran estado dentro de ella hacía mucho tiempo
Replies
2
Views
350
PeppoCaboto
P
P
Ya tocaron silencio
Replies
6
Views
780
pepitoHorizonte
pepitoHorizonte
P
Se quitaron las botas ya secas y se quedaban en el centro de los charcos
Replies
4
Views
550
PeppoCaboto
P
G
Tirar de puro
Replies
4
Views
521
Giulias39
G
G
que usa un medio tono para clecir su verdades a medias
Replies
6
Views
470
Giulias39
G
A
polo vigoré
Replies
4
Views
449
Amarillis
A
C
cascare nei tuoi occhi
Replies
10
Views
2K
Passante
Passante
A
panna cotta
Replies
4
Views
2K
Vassilissa1500
V
zipp404
vamos por partes
Replies
12
Views
2K
Vassilissa1500
V
eli600
frecuencia de ocurrencia
Replies
8
Views
1K
Ciprianus
C
G
Corrispettivi in contabilità
Replies
6
Views
2K
Giovigirola
G
A
Meter la pierna
Replies
5
Views
1K
Ciprianus
C
Verella
Todos estaban en lo suyo y en lo de los demàs.
Replies
2
Views
1K
lorenzos
lorenzos
S
con gli interessi
Replies
7
Views
2K
pepitoHorizonte
pepitoHorizonte
zipp404
Ci sarebbe stato da divertirsi [esserci + da + infinito]
Replies
4
Views
1K
zipp404
zipp404
F
Y para que así conste...
Replies
10
Views
5K
_Husby_
_Husby_
tomsp
Di quelle che spaccano da cantare
Replies
4
Views
2K
chlapec
C
ohbice
Desbandada turbulenta
Replies
5
Views
5K
pepitoHorizonte
pepitoHorizonte
C
Mentre il sole muore sul mio cuore stai
Replies
3
Views
1K
TheCrociato91
T
I
Siglas Notariales
Replies
2
Views
1K
Ilenia Spitale
I
U
ho una stanza prenotata per lei
Replies
2
Views
1K
pepitoHorizonte
pepitoHorizonte
L
Le pertenecen por acto de majo 2015
Replies
2
Views
2K
lalik
L
licinio
Vasca
Replies
27
Views
6K
chlapec
C
Mister Draken
portare dentro
Replies
6
Views
2K
Mister Draken
Mister Draken
A
Al que se perdió la pista y al que la autora sigue el rastro
Replies
3
Views
2K
lorenzos
lorenzos
L
de lo que las leyes de enjuiciamiento disponga
Replies
4
Views
2K
lalik
L
J
Stella polare
Replies
7
Views
3K
pepitoHorizonte
pepitoHorizonte
B
Enfermera técnica
Replies
5
Views
2K
pepitoHorizonte
pepitoHorizonte
F
Rumore
Replies
9
Views
3K
francisgranada
F
C
le envío la misma para ayudar en la búsqueda
Replies
6
Views
2K
lorenzos
lorenzos
A
No había caído en eso
Replies
8
Views
3K
pepitoHorizonte
pepitoHorizonte
K
quasi che si contradica loro cosa
Replies
8
Views
2K
pepitoHorizonte
pepitoHorizonte
A
aprende de la mano de la mayoras
Replies
7
Views
2K
lorenzos
lorenzos
A
Tras el concurso, varios grupos de batukada toman el relevo festivo
Replies
2
Views
2K
King Crimson
King Crimson
K
Leída el acta la firmaron conmigo los esposos y los testigos
Replies
2
Views
2K
JamesCG
J
L
Tirarsela
Replies
29
Views
10K
pepitoHorizonte
pepitoHorizonte
_Husby_
  • Locked
Varie culture/culture varie
Replies
4
Views
2K
Paulfromitaly
Paulfromitaly
A
El Princípe y el pintor debieron coincidir muy poco tiempo
Replies
6
Views
2K
Passante
Passante
A
La solapa de la portada
Replies
2
Views
1K
AthonLince
A
A
Nada más comenzar el paseo
Replies
3
Views
2K
TheCrociato91
T
J
Sentire nella pancia
Replies
20
Views
6K
TheCrociato91
T
A
Si dica ciò che si vuole
Replies
6
Views
3K
pepitoHorizonte
pepitoHorizonte
Mister Draken
Sospeso a
Replies
14
Views
4K
pepitoHorizonte
pepitoHorizonte
You must log in or register to post here.
Top