Italiano-Español

Temas y preguntas sobre el idioma, en italiano y castellano. Idiomas autorizados: italiano y castellano.
Argomenti e domande linguistiche. Le discussioni sono in italiano e spagnolo.
Silvia10975
  • Locked
  • Sticky
➡️ Le regole / Las reglas -- Contesto / Contexto
Replies
5
Views
44K
Paulfromitaly
Paulfromitaly
Silvia10975
  • Locked
  • Sticky
➡️ Collegamenti / Enlaces + Risorse / Recursos + Warning
Replies
4
Views
35K
Angel.Aura
Angel.Aura
C
No saber donde se está parado
Replies
1
Views
48
Saoul
Saoul
C
¡No me toques que me desarreglas!
Replies
9
Views
420
Saoul
Saoul
C
No tomo
Replies
5
Views
613
Gianfry
Gianfry
Gianfry
zuppa di latte
Replies
8
Views
2K
Gianfry
Gianfry
Gianfry
quando partiva con certi ragionamenti
Replies
4
Views
175
Gianfry
Gianfry
Marcela Ivonne Schiaffini
Un reducto de pensamiento infantil le susurra
Replies
5
Views
442
Gianfry
Gianfry
Drama_Queen
Los "matinales"
Replies
1
Views
421
Paulfromitaly
Paulfromitaly
P
Forche caudine
Replies
2
Views
575
pincopalle
P
Kris_Leti
Da buona o da brava italiana ...
Replies
10
Views
709
Agró
Agró
S
Plan de Ahorro Previo
Replies
2
Views
282
spim
S
angelrocks
In corso d'opera
Replies
5
Views
307
angelrocks
angelrocks
A
Anagrafe-Aire
Replies
4
Views
742
angelrocks
angelrocks
Saoul
sei stato cresciuto dai lupi?
Replies
3
Views
262
Agró
Agró
C
Desde que tengo uso de razón
Replies
3
Views
687
lorenzos
lorenzos
Tr05
Se, infatti, non avessi creduto che qualcosa di meglio potesse esistere.
Replies
4
Views
214
Saoul
Saoul
C
Nos conocimos en una fiesta
Replies
2
Views
200
lorenzos
lorenzos
C
Tener entendido
Replies
8
Views
270
Saoul
Saoul
B
Vestir zapatos
Replies
13
Views
752
rino delbello
R
R
patera
Replies
5
Views
652
Elxenc
E
8
pins de solapa
Replies
1
Views
489
Saoul
Saoul
C
Relación entre dos cosas
Replies
3
Views
325
lorenzos
lorenzos
A
Capitare
Replies
1
Views
70
Paulfromitaly
Paulfromitaly
Tizona
Lo si è imparato
Replies
12
Views
369
Tizona
Tizona
Cristancho
Triflisso
Replies
2
Views
537
alfaalfa
alfaalfa
C
Estar desarreglado
Replies
3
Views
917
Saoul
Saoul
Saoul
andare per funghi
Replies
6
Views
866
gato radioso
G
V
Trabajar el mármol/la piedra.
Replies
3
Views
312
vecmila
V
C
  • Locked
Refrán popular (y grosero, vulgar) en italiano: "il corno duro"
Replies
1
Views
97
Calambur
Calambur
C
ser una llamará
Replies
9
Views
3K
Mister Draken
Mister Draken
dvdmrn
Largo
Replies
3
Views
949
Saoul
Saoul
Saoul
È una questione di correttezza
Replies
6
Views
1K
Olaszinhok
Olaszinhok
C
No te miento
Replies
2
Views
1K
Saoul
Saoul
C
¡Apúrate!, ¡que ya nos coge la hora!
Replies
3
Views
934
Saoul
Saoul
pedroveg
Pago in contanti
Replies
2
Views
467
Saoul
Saoul
C
Lo cierto es que
Replies
3
Views
766
Saoul
Saoul
C
Avanzar una parte
Replies
2
Views
581
Saoul
Saoul
L
Correr la liebre
Replies
4
Views
1K
Lula_
L
G
tanto più che
Replies
2
Views
2K
Mister Draken
Mister Draken
Mister Draken
più meno di
Replies
14
Views
1K
lorenzos
lorenzos
R
quando ci s'incontra
Replies
3
Views
572
rino delbello
R
L
intempestuosamente
Replies
4
Views
547
zipp404
zipp404
F
me da flojera
Replies
42
Views
11K
TheCrociato91
T
Tizona
Desafinar
Replies
2
Views
638
TheCrociato91
T
Z
studente fuori sede
Replies
7
Views
3K
Tizona
Tizona
N
Avere pazienza
Replies
5
Views
1K
Rafacastellano
R
Francelho
Despejarse
Replies
7
Views
1K
Saoul
Saoul
G
tales como
Replies
4
Views
899
lorenzos
lorenzos
Tizona
Per dirla con
Replies
10
Views
1K
symposium
S
S
salire su
Replies
2
Views
1K
Carloo17
C
N
Avrei voluto proteggerla.
Replies
2
Views
2K
Carloo17
C
You must log in or register to post here.
Top