chemical engineering

  1. M

    PR-series polymers

    Hola de nuevo, Necesito traducir esta frase, ¿me podeis ayudar? Once the artifact is cleaned, it can be carefully immersed into one of the PR-series of polymers to which CR-20 has been added in the amount of 3% by weight. Mi intento Una vez limpiada la pieza, puede introducirse con cuidado...
  2. M

    stoke of polymers

    Hola, Creo que stoke es la unidad de medida de la viscosidad cinemática de los polímeros, pero no se si tiene traducción en español y si la tuviera cómo traducir esta frase: Viscosity, the length os the polymer "backbone" or centistoke of polymers, and the temperature are important in...
  3. M

    hygroscopic

    Se trata de piezas arqueológicas que han sido tratadas. No se cómo traducir "hygroscopic" en esta frase: Once treated, they remain hygroscopic and require controlled environment. ¿Podeis ayudarme? gracias
  4. M

    side chain structures

    El texto habla de la conservación de la piel. Tannins reinforce side chain structures. Los taninos refuerzan las estructuras de cadena laterales? ¿Se entiende o podríais sugerirme otra forma mejor? Gracias
Top