concordance verbale

  1. C

    Sujeto en 3ª persona plural + verbo 1ª persona plural

    Je suis en train d'effectuer une traduction de l'espagnol mais ces deux petits mots m'empêchent de comprendre le sens des phrases: "La crisis ha desatado en Europa. Incluso sobre las opciones de su desintegración, oponiendo mil variantes de reacción antieuropea a cuantos abogamos, a pesar de...
  2. D

    Vous regardent / Vous regardez

    "Les seuls beaux yeux sont ceux qui vous regardent avec tendresse" Coco Chanel. Bonjour a tous. Je voux savoir pourquoi cette phrase dit "VOUS REGARDENT" au lieu de "VOUS REGARDEZ" est-ce que il y a un exception que permet mettre la conjugation de ILS/ELLES au lieu de VOUS? Merci Beaucoup...
  3. P

    Je vous aimes?

    He visto un mensaje que me llamó la atención: "Vous nous vendez du rêve ! Merci pour tout et particulièrement cet après midi à Lille ! Je vous aimes" Fue después de un concierto (de un grupo). Mi pregunta es si "je vous aimeS" es correcto o simplemente se trata de un error. La duda me surge...
  4. G

    C'est un / Ce sont

    Bonjour, j'une doute en rapport à cette phrase en Espagnol: Es un pequeño numero de paises los que estan involucrados es... je dois utiliser le singulier où le pluriel? je vous dire: C'est un petit nombre des pays... Ce sont un petite nombre des pays Merci d'avance pour votre aide.
  5. D

    N'importe qui / Hypothèse

    Bonsoir Quiero saber si después de "cualquiera" (n'importe qui) ¿hay una hipótesis o non? Por ejemplo : N'importe qui peut acheter une arme aux Etats-Unis. Cualquiera puede comprar una arma en Estados Unidos. ..............pueda..........................a los Gracias.
  6. N

    Chaque fois que...

    Buenos dias! Puede alguien decirme por favor que forma debo usar en esa frase: Alors je peux les contacter chaque fois que je veux/veuille. Se trata aqui de la posibilidad que nos ofrece internet (que se puede hablar con amigos cada vez que se quiera) Gracias de antemano!
Top