error

  1. L

    -¡ERROR en el diccionario Espasa Grand !: ESPÉCIMEN

    Salut ! Esta pabra no tiene un uso generalizado en España, es decir que normalmente no la emplea el pueblo llano. Sólo la utilizan las personas de un cierto nivel cultural como sinónimo de ejemplar, modelo, muestra..., pero resulta paradójico que sean precisamente esas personas cultas (al...
  2. K

    -¡ERROR en el diccionario Espasa Grand: TATUADOR

    Hola chicos, estaba viendo la traducción de la palabra "tatuador" (como la persona que hace tatuajes). Según WR la traducción al francés es "tatoneur", pero tanto mi diccionario, como el traductor de google y el corrector ortográfico de mi compu me dicen que la traducción es "tatoueur". Alguien...
  3. C

    error, de mi parte

    Hola, ¿alguien me podría ayudar a encontrar una manera de decir en inglés: "Perdón, fue un gran error de mi parte" ? Las pocas maneras que se me ocurren no me gusta como suenan o son muy formales, y esto es para algo mas coloquial. Gracias anticipadas al que me pueda ayudar.
Top