I was translating a song from Galician, and wondered how I can translate
Canda ti vou amor.
Is it the same as "A tu vez voy, amor." is Spanish, and so "I go at the same time as you, my love"? I saw also a translation saying it means "I go after you, my love".