1. ciaomagre

    Milanese: Se fèmm, sifùlum

    I'm sorry for what will no doubt turn out to be horrendous spelling of "sa fem si fullum". Context: I keep hearing a native Italian speaker say this, and I get the impression it has the meaning of "allora andiamo?" For example, after having a coffee at a bar with a group of people, the person...
  2. B

    Milanese: Madunina

    Ho letto sta mattina nella La Gazetta Dello Sport a proposito Gattuso e Materazzi " uniti dalla Madunina ". Dimmi qualcuno per favore, cos'e' Madunina? Una regione di Lombardia o Milano ??