pending

  1. G

    English to Greek ventilator

    μονάδα τεχνητής αναπνοής
  2. M

    English to Greek moist

    τhe word ''moist'' can go with food
  3. Γ

    English to Greek backlash

    γυρίζω εις βάρος
  4. E

    English to Italian blue funk

    There is a wrong translation in the english_italian section, for the word " funk "
  5. M

    English to Greek formulate

    Make an emergency landing Meaning : κάνω αναγκαστική προσγείωση
  6. M

    English to Italian glacier

    Pasticcere addetto ai dessert freddi o gelati
  7. N

    English to Greek marlin

    ιστιοξιφίας (biologically isn't a swordfish, but colloquially it is)
  8. A

    Spanish to English intermitente

    Hola, Veo que, en la sección "Additional Translations", la traducción al inglés tiene diversas entradas "UK" y "US" correspondientes a las luces intermitentes de los automóviles. Echo en falta "repeater", una voz de uso extendidísimo en los foros de automoción (por no decir la más extendida)...
  9. Φ

    English base intercept

    add as into tapping
  10. Marcus_60

    English base disenfranchisement

    Hello, according to this forum thread economic disenfranchisement Disenfranchisement is a term that comes from franchise which literally refers to "freedom", but in particular means the ability to vote for one's government. To be disenfranchised, in this case, means to be excluded from having a...
  11. M

    English to Greek in and of itself

    αυτογενώς: in and of itself (έχει κι άλλες σημασίες)
  12. Α

    English to Greek salivary

    σιελικός σιελογόνος = saliva making σιελικός = related in any possible way to saliva; it's a hypernym not restricted to creation
  13. C

    English to Greek convalescence

    (recuperation)
  14. L

    English base clicker

    (med. orthop.) = tensionatore (di fissatore esterno)
  15. C

    English to Italian crash-land

    To crash in a bed
  16. Υ

    English to Greek bolt

    μονάδα μέτρησης υφάσματος
  17. Lturbinati

    English to Italian remount - rimonta

    Nelle forze armate, reclutamento dei quadrupedi necessari per i vari servizi, in sostituzione di quelli che si riformano: cavallo di rimonta. horse holders (in charge of the remounts) - i detentori dei cavalli (incaricati delle rimonte) Analogam., nell’allevamento del bestiame da latte...
  18. L

    English to Italian guardia

    There's a spelling error. It should be "guardia" in Italian
  19. Γ

    English base configuration

    (statistical mechanics) παραμετρική εκδοχή
  20. F

    English base setting

    Setting: in Medicina “quadro clinico”, ad esempio “in the setting of spinal cord injury “ = “nel quadro clinico di una lesione del midollo spinale”.
  21. B

    English to Italian give

    Give up
  22. S

    English to Greek fiction

    You had the word in english but like 2 words. Why didn't you wrote these words in greek?
  23. F

    English base furlough

    Anglicized in the style of dough It's a more accurate phrasing.
  24. Κ

    English to Greek cittern

    το κίτερνο
  25. MysterPedanticke

    Spanish to English gerundio

    Spanish "gerundio" is not English "gerund". They are different parts of speech. There are hundreds of relevant Forum comments in many languages so I certainly haven't read them all. Even trying to narrow a search of the WR Forums using Keywords "gerund & gerundio & spanish & english" produces a...
  26. Α

    English to Greek defector

    αυτομολών, αυτομολούσα, αυτομολόν αυτομολητής, αυτομολήτρια more correct than your entry
  27. R

    English to Italian natty

    Natural
  28. Ν

    English base overshoot

    έκρηξη τιμής, ραγδαία αύξηση
  29. M

    English to Italian as opposed to

    in contrasto a
  30. L

    English to Italian sizzle

    arricchire l'esperienza dell'utente online
  31. N

    English to Italian shadow

    We need the word shadow to be used in a different way. Shadows under her/his eyes,
  32. C

    Spanish to English Inglaterra

    Inglaterra (col) = Britain 'England' es un falso amigo de 'Inglaterra'. En España usamos 'Inglaterra' en la lengua común y coloquial (aunque no en la lengua formal u oficial) para referirnos, no a la región sur de Gran Bretaña, sino al país en general. A 'the United Kingdom', 'Great...
  33. Π

    English to Greek altar boy

    υποκόρος, νεαρός υποκόρος
  34. Magazine

    Spanish to English escayola

    Tras el accidente le pusieron una escayola en el brazo. They put his arm in a sling after the accident. This is what is listed for escayola . The translation of this sentence would be : they put his arm in a cast , not a sling. They can put his arm in a cast and a sling. An arm in a...
  35. D

    English to Italian assenza

    Seizure - medical term - A seizure is a sudden, uncontrolled electrical disturbance in the brain. It can cause changes in your behavior, movements or feelings, and in levels of consciousness
  36. B

    Greek to English φταρνίζομαι

    (parentese, baby talk) κάνω αψού tautological style/ταυτόσημου ύφους to achoo
  37. T

    English to Greek inoculate

    read your own dictionary it also means to transmit the disease, but it's rare or erroneously used μετάδοση (όμως είναι προβληματικός όρος) inoculate - WordReference.com Dictionary of English 15:00
  38. Α

    English to Greek outbreak

    (epidemic) επιδημία
  39. Ν

    English base loathsome

    αποτρόπαιος https://www3.nhk.or.jp › nhkworld Web results Father gets 16 years for fatal child abuse | NHK WORLD-JAPAN News 4 hours ago · The judge said what the defendant did was appalling and loathsome. He said Kurihara caused the death of his daughter through his intermittent abuse. Share...
  40. C

    French to Spanish monter la garde

    Bonjour, Malheureusement cette expression de la langue française n'est pas traduite. Pourriez vous remédier à cela ? Merci d'avance
  41. M

    English to Italian hardwood

    legno di latifoglia The property has mature pines and hardwoods. Nell'appezzamento ci sono alberi di latifoglia e pini maturi.
  42. J

    English to Greek cabin fever

    stir fever κλειστοφοβία λόγω εγκλεισμού
  43. H

    English to Italian Hamstring

    Isn’t hamstring at the back of the thigh? I believe there’s an error in the translation as it’s translated as something located in the knee area. I might be wrong but I guess the correct translation would be “bicipite femorale”
  44. S

    English to Greek primer

    ΙΔΙΟΓΟΜΩTHS
  45. G

    English to Italian lodge

    lodge [sth] vtr (register complaint, appeal) (denuncia, reclamo)sporgere⇒, presentare⇒ vtr Tina lodged a complaint with the human resources department. Tina ha sporto reclamo presso l'ufficio del personale.
  46. D

    English to Italian involute

    Evolvente Italian native
  47. Θ

    English to Greek fulfilling

    soulcraft
  48. R

    English to Greek affective

    συναισθηματοτροπικός
  49. Ο

    English to Greek cannonball

    (ammunition) σφαίρα βομβάρδας, βομβαρδόσφαιρα βομβάρδα (κανόνι)
  50. R

    English to Greek operant

    (ethology, psychology) συμπεριφοροδιαφοροποιητικός [αρσενικό επίθετο] operant /ˈɒp(ə)r(ə)nt/ PSYCHOLOGY adjective involving the modification of behaviour by the reinforcing or inhibiting effect of its own consequences. noun an item of behaviour that is not a response to a prior stimulus...
Top