photography

  1. P

    mifeur

    context: Le Figaro du 28-29/06/08 : "Voyage au cœur de la France des radars" - Quel est le plus productif, ou plutôt le «plus gros mifeur», selon l'expression ... Et le moins mifeur ?
  2. L

    still film

    During an interview, a journalist asks a film director: "Have you ever thought of doing still film"? I'm not sure whether he's talking about photography, slow motion... Any ideas? Thanks
  3. S

    Imager

    Hola a todos, Imager, es el CCD que se encuentra detras de la lente de una cámara pero ¿cuál podría ser la traducción plausible? De antemano gracias SM
  4. E

    diffuseur (photos)

    Bonjour je souhaiterais traduire le mot "diffuseur" dans le sens d'un client qui va diffuser mes images (je suis photographe) Merci d'avance !
  5. E

    mix of freely operating market signals

    "There is much work to be done to find the mix of freely operating market signals which can guide and reward an internationally competitive, profitable farming industry" i don't know how to translate the words in french! mélange de signaux du mérché libre d'exploitation? any other idea...
  6. melisa

    Credit (photo credit)

    Esto aparece debajo de una imagen: Chilean DART buoy deployed off the coast of northern Chile.Credit: SHOA Credit quiee decir "por"?? deployed es utilizar en esta oración?? Gracias
  7. anangelaway

    Photography / Photographie

    La Photographie Fondation Henri Cartier-Bresson www.henricartierbresson.org === LEXIQUE FRANCO-ANGLAIS DE LA PHOTO ET DE L'IMAGERIE NUMÉRIQUE (French-English Glossary - Digital Photography) http://vdisanzo.free.fr/digital/agfa999.html
Top