promotions

  1. stella_maris_74

    in line promotions

    Ciao a tutti! Faccio seguito a quest'altro mio thread per chiedervi eventuali suggerimenti per un traducente italiano di "in line promotions". Qui non ho proprio idea di cosa siano, purtroppo :( La frase in cui l'espressione compare è relativa a un servizio/software di gestione remota degli...
  2. stella_maris_74

    attract loops

    Ciao a tutti! Chiedo il vostro aiuto per scoprire se esiste un equivalente in italiano per l'espressione in oggetto. Si tratta (credo di aver capito) di spezzoni di filmato pubblicitario che vengono proiettati in loop nei punti vendita per attrarre l'attenzione dei clienti. La frase in cui...
Top